PANIMON in English translation

Examples of using Panimon in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Suomenlinnan Panimon Brut IPA kunnioittaa oluttyylin kesäisyyttä

Suomenlinna Brewery's Brut IPA respects the style's summery feel

Kesällä suuri, suosittu panimon terassipiha, jossa runsaasti livemusiikkia.

The brewery has a large terrace with a live music stage.

Kesäkuukausina myös panimon puutarha on vierailijoille avoinna.

During the summer months, the brewery courtyard garden is open to visitors.

Panimon kolmekerroksisissa tiloissa on nykyisin Saku panimon pubi-museo ja seminaaritilat.

In the three-storey building of the brewhouse the pub-museum of Saku Brewery and seminar rooms are situated.

TPB-500 Technology-hankkeen dokumentaatio panimon/ siideriöiden 500 hl/ vuosi.

TPB-500 Technology project documentation for a brewery/ ciderline 500 hl/year.

Lisäksi jotkin panimon työntekijöistä sanovat ilkeitä asioita, jos yhdellä työntekijällä on shortsit.

Also, some of the brewery workers say very hurtful things if a co-worker wears shorts.

Panimon ja vakioasiakkaiden side on pyhä.

The bond between a beer company and its loyal drinkers is sacred.

Ajattelin, että hän haluaa minun avaavan panimon, tai myyvän öljyä.

I'm thinking maybe he wants me to open a microbrewery or daytrade in oil futures.

Toistaiseksi vahvin olut maailmassa 40 prosentilla oli Schorschbräun panimon Schorschbock. Vai.

So far the strongest beer in the world with 40% was the Schorschbock of the brewery Schorschbräu.

Arvostan osanottoanne--mutta tulin puhumaan suunnitelmistani panimon suhteen.

I appreciate your sympathy… but I came here to talk about my plans for the brewery.

yritti pelastaa panimon.

It was to save the brewery.

Tämä vei aikansa, mutta tästä tulee pääolueni, kun avaan panimon.

This IPA is gonna be the premier beer when I open up the brewery.

Lopetan työt ja autan sinua perustamaan panimon.

I'm gonna quit job, I'm gonna help you open the brewery.

Ajattelimme vain, koska olemme nyt panimon palveluksessa.

We was thinking since we're employees of the brewery now.

Irmgard, Lane, minä suojelin teitä panimon paloyönä.

Irmgard, Lane, I vouched for you the night of the brewery fire.

Tiedätkö, mitä he saivat siitä panimon tyypistä?

Do you know how they won with the kidnapping man of the brewery?

Oikea syy miksi rakennan panimon: jättisakset.

The real reason that I'm building a brewery… Giant scissors.

Ennen kuin yrität hoitoon panimon hiiva iho

Before trying to treat the brewer's yeast skin

On tärkeää, ettet liioitella teetä panimon aikana, muuten teetä tulee katkera juoma,

It is important not to overdo the tea during brewing, otherwise the tea will become a bitter drink,

Panimon tai viiniä valmistavan yrityksen pullovarastot(lukuun ottamatta kertakäyttöpulloja)

The stock of bottles of a brewery or wine-producing enterprise(excluding non-returnable bottles)