PANTTIVANKINA in English translation

• hostage
• holding
• hostages

Examples of using Panttivankina in Finnish and their translations into English

Miksi? Vaimoni on hänellä panttivankina.
Why? He's holding my wife hostage.

Pitäkää hänet panttivankina.
Keep him hostage.

Että Jillin poika oli panttivankina.
That they had jill's boy hostage.

Panttivankina ja syöttinä.
Hostage and bait.

Panttivankina. Hän on katolla.- Heillä on videotallenne.
There's some graphic video… He's up on the roof.- He's a hostage.

Panttivankina. Hän on katolla.- Heillä on videotallenne.
He's up on the roof.-There's some pretty graphic video of… He's a hostage.

Ei se voi olla mahdollista. Panttivankina?
That just couldn't be possible.- A hostage?

Ei ollut varaa pitää häntä panttivankina.
I couldn't AFFORD TO KEEP HER HOSTAGE.

Olen panttivankina jossain päin Irakia.
And I have been taken hostage somewhere in Iraq.

Hän on panttivankina tässä pikku sodassa.
He's the hostage in this little war.

Nauttivatko he panttivankina olosta?
Do they enjoy being hostages?

Piti koko taloa panttivankina ja kuristi poliisin eilen hengiltä.
And fatally choked a police officer escaping from hospital last night. held my household at gunpoint.

Piti koko taloa panttivankina ja kuristi poliisin eilen hengiltä.
Held my household at gunpoint and fatally choked a police officer escaping from hospital last night.

Kymmenkunta ihmistä panttivankina sosiaalitoimistossa Tukholmassa.
Ten people held hostage at a social welfare center.

Olen panttivankina.- Aivan.
Exactly.- I'm the hostage.

Olen panttivankina.- Aivan.
I'm the hostage.- Exactly.

Etsivä Han on panttivankina.-Päällikkö!
Detective Han is the hostage.-Chief!

Hänen perheensä on panttivankina, ehkä myös hän itse.
Possibly himself a hostage. His family is held hostage.

Oletko panttivankina?- Ei… Rahaako sitten?
EPPIE: Is it money?

Olen ollut panttivankina, mutta.
I have been held hostage, but that's a whole.