PARANTAMISELLE in English translation

• improvement
• improving
• better
• improve
• improvements
• upgrading
• enhanced

Examples of using Parantamiselle in Finnish and their translations into English

Selvitysehdotuksessa todetaan, että MAT on lisäksi osoittautunut hyödylliseksi foorumiksi jatkuvalle strategiselle politiikan kehittämiselle ja käytännön yhteistyön parantamiselle.
The draft report outlines that the MDG has also proved to be a useful forum for continuing strategic policy development and improving operational co-operation.

Se muodostaa myös tärkeän foorumin politiikan jatkuvalle kehittämiselle sekä toiminnallisen ja käytännön yhteistyön parantamiselle.
It has also provided an important forum for continuing policy development as well as the improvement of operational and practical cooperation.

Sillä välin katsomme, että EU: n ja Israelin välisten poliittisten suhteiden parantamiselle on asetettava ehdoksi kansainvälisen humanitaarisen lainsäädännön noudattaminen.
Meanwhile, we think that any upgrading of political relations between the EU and Israel must be strictly conditional upon respect for international humanitarian law.

luoda edellytykset työn ja yksityiselämän välisen tasapainon parantamiselle.
creating conditions allowing a better work-life balance.

mikä on edellytyksenä elinolojen parantamiselle Euroopan unionin alueilla.
which is a prerequisite for improving living standards in the European Union's regions.

painopiste Euroopan laajuisille verkoille, sähkön kantaverkkojen parantamiselle sekä kaasun siirto- ja toimitusverkkojen rakentamisen päätökseen saattamiselle ja parantamiselle.
with special emphasis on Trans-European networks, the improvement of electricity grids, and the completion and improvement of gas transmission and distribution networks.

oikeusvaltion periaatteiden kunnioittamista maanosassa ja luo entistä paremmat edellytykset kaikkien eurooppalaisten hyvinvoinnin parantamiselle.
of human rights and the rule of law in our continent and creates enhanced opportunities to promote well-being in Europe.

käyttöedellytysten yhdenmukaistamiselle ja käyttäjien suojan parantamiselle.
use of pyrotechnic products whilst improving the protection of users.

tutkimukselle sekä taitojen parantamiselle ja perusrakenteiden kehittämiselle.
research, and the improvement of skills and infrastructure development.

talouskasvun lujittamiselle ja työllisyystilanteen parantamiselle, kuten kilpailukykyä käsittelevä neuvoa-antava ryhmä korosti Eurooppa-neuvostolle Cannesissa esittämässään selvityksessä.
consolidate growth and improve the employment situation as underlined by the advisory group on competitiveness in its report produced for the Cannes European Summit;

yhteiskunnallisille peruspalveluille- koulutukselle ja terveydenhuollolle- sekä naisten aseman parantamiselle.
basic social services- education and health- and improving the situation of women.

muiden avunantajien rahoitusharkintaan sopivia hankkeita ovat pääasialliset esteet infrastruktuurin parantamiselle.
other donors for financing are among the key factors hindering improvements in infrastructure.

Näin luodaan tehokkaammat puitteet Lissabonin Eurooppa-neuvoston pyynnön mukaisesti strategiaan perustuvien sisämarkkinoiden arvioinnille ja parantamiselle.
This should make for a more effective framework to assess and improve the Internal Market based on the Strategy as called for by the Lisbon European Council.

käytäntöjä koskevan molemminpuolisen tiedottamisen ja parhaiden käytäntöjen vaihdon parantamiselle.
partnership will form the basis for enhancing the dialogue and improving the mutual information and exchange of best practice regarding gender activities and policies.

oikeudellisesti sitovia tavoitteita pilaantumisen vähentämiselle ja ilmanlaadun parantamiselle.
legally binding targets for reductions in pollution and improvements in air quality.

n ja Persianlahden yhteistyöneuvoston välisten taloudellisten suhteiden kehittämiselle ja parantamiselle.
Investment and Cooperation constituted the foundations on which to develop and improve EU-GCC economic relations.

käyttämisellä, valvonnalle, katselmoinnille, ylläpidolle ja parantamiselle.
updating, and improving information security management systems.

laajasti samaa mieltä siitä, että tasapainoinen ja terve julkinen talous on välttämätön edellytys kestävälle kasvulle ja työllisyyden parantamiselle, johon tällä lainsäädäntöpaketilla pyritään.
healthy public finances are a necessary condition for sustainable growth and improving employment, which is the goal of the current legislative package.

sillä on keskeinen merkitys uusien energialähteiden kehittämiselle ja elintarvikkeiden parantamiselle.
it is key to developing new energy sources and improving food.

Kumppanuusyhteistyön ja EU-ohjelmien tulisi luoda edellytyksiä maatalousalan yhteistyön monipuolistamiselle ja kaupan edellytysten parantamiselle.
Partnership cooperation and EU programmes should create the conditions for diversifying agricultural cooperation and improving trade conditions.