Examples of using Parempaakin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
olen maistanut parempaakin.
then Ive tasted better.Minulla on parempaakin tekemistä kuin katsoa, kun nolaat itsesi kolmatta kertaa.
Mutta minulla on näyttää jotain parempaakin.
But I have something better to show you.On parempaakin tekemistä kuin juoda teidänlaistenne kanssa.
I have got better things to do than go drinking.Olen saanut parempaakin.
I had better.Minulla on parempaakin ajateltavaa kuin pikku tyttö!
I have got better things to think about than scaring the little girl!Voit saada niin paljon parempaakin.
You can do so much better.Minulla on parempaakin tekemistä kuin tämä leikkiminen!
I have got better things to do than play games with you!Voi, olisit saanut parempaakin.
Ah, you have gotten better.Minulla on parempaakin tekemistä kuin teidän seuraaminen.
I have got better things to do than follow you around all day.Minulla on parempaakin tekemistä kuin vahtia sinua?
Think I have nothing better to do thanbust you so often?Minulla on parempaakin tekemistä kuin tämä leikkiminen!
I have got better things to do than to play games with you!Minulla on parempaakin tekemistä kuin vahtia hänen uhrejaan.
As if I don't have anything better to do with my time than watch her victims.Minulla on parempaakin ajateltavaa kuin pikku tyttö!
And I have got better things to think about than scaring the little girl!Teillä on varmasti parempaakin tekemistä kuin katsella tätä roskaa.
I'm sure you can find something better to do than look at this garbage.Heillä on parempaakin tekemistä kuin kuunnella minun hyräilyäni.
I'm sure they got better things to do than listen to me hum.Onko jotakin parempaakin tekemistä?
I have something better to do?Heillä on takuulla parempaakin tekemistä kuin kuunnella hyräilyäni.
I'm sure they got better things to do than listen to me hum.Parempaakin on kuultu.
I have heard better.Minulla on parempaakin tekemistä kuin ajella avaruusaluksella ympäri planeettaa. Tarkoitan, että.
That's cool. I got better things to do than cruise around the planet in a spaceship.
