PARISHIN in English translation

• parish

Examples of using Parishin in Finnish and their translations into English

Arvoisa puhemies, Parishin mietinnössä analysoidaan kurinalaisesti erästä kysymystä, joka on keskeinen Euroopan yhteisölle
Mr President, the Parish report provides a rigorous analysis of an essential issue for the European Community

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Parishin mietinnössä on kyse nuorista viljelijöistä Euroopan unionissa.
Mr President, ladies and gentlemen, the subject of the Parish report is the future of young farmers in the European Union.

Vaikka olen Parishin mietinnön hajanaisuudesta huolimatta yleensä ottaen samaa mieltä sen kanssa,
The Parish report, with which I broadly agree, despite its lack of coherence,

Parishin mietintö onneksi palauttaa tasapainon,
The Parish report fortunately restores the balance,

myös minä tuen täysimääräisesti Neil Parishin ehdotusta kloonattujen eläinten käytön kieltämisestä elintarviketuotantoa varten.
I also fully support Neil Parish's proposal for a ban on the use of cloned animals for food production.

jäsen Parishin mietintöä koskeva äänestys on erityisen suuri pettymys.
something which fills me with joy, the vote on the Parish Report is particularly disappointing.

näiden kahden tukilinjan soveltamiseksi kaikilta osin, minkä vuoksi tuen komission ehdotusta ja Parishin mietintöä.
which is why I support the Commission proposal and the Parish report.

Arvoisa puhemies, viittaan myös Parishin mietintöön todetessani, että Eurooppa tarvitsee tulevaisuutensa turvaamiseen kolmea asiaa: ensinnäkin terveellisen ympäristön,
Mr President, I am including the Parish report when I say that there are three things that Europe needs to secure its future:

äänestin Parishin viinin yhteisen markkinajärjestelyn yhdentämistä koskevan mietinnön puolesta raskain mielin,
I voted for the Parish report on the integration of the CMO in wine, the single CMO, with a heavy heart,

Se, että kriisi on erityisen vakava jäsen Parishin kotimaassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa,
If this crisis is particularly acute in Mr Parish's own Member State,

Esitetystä kritiikistä huolimatta komissio aikoo harkita jatkossa huolellisesti Parishin mietinnön johtopäätöksiä toimivaltuuksiensa rajoissa
However, despite a great deal of criticism, the Commission will examine the conclusions of the Parish report within the limits of its powers

erityisesti PPE-DE-ryhmän varjoesittelijän Parishin kanssa olimme samaa mieltä siitä, että asia olisi saatava päätökseen Italian puheenjohtajakaudella.
involving the political groups and especially Mr Parish, the PPE-DE Group's shadow rapporteur, we agreed that we should now conclude this matter during the Italian presidency.

perintöteitse saatavan omaisuuden rasitteita kevennetään, ottaisin esille myös muita Parishin mietinnössä lueteltuja toimintoja, jotka edistävät yhteiskunnan
charges on inheriting property, I would highlight other actions also mentioned in the Parish report to help make holdings viable,

joka koskee myönteistä äänestystäni Parishin nuoria maanviljelijöitä käsittelevästä mietinnöstä.
for the explanation of my vote for the Parish report on young farmers.

Hänen asianajajansa Henry Parishin.
His lawyer Henry Parish?

Hän on Parishin leivissä.
He works for Stanton Parish.

Stanton Parishin. Hän oli henkilö.
Stanton Parish-- he was a who.

Hän teki sopimuksen Henry Parishin kanssa?
You remember the blood contract he made with Henry Parish?

Teit minusta onnellisen Renard Parishin asukkaan.
You have made me a very happy citizen of Renard Parish.

Parishin suvun mittava omaisuus on hyväntekeväisyyssäätiössä.
And Gary has managed to connect Parish's family fortune, which is quite substantial, to a charity.