PARLAMENTIN VAALIT in English translation

• parliament elections
• parliamentary elections

Examples of using Parlamentin vaalit in Finnish and their translations into English

Viimeisimmät Euroopan parlamentin vaalit pidettiin kesäkuussa 2009, ja niissä täytettävien parlamenttipaikkojen määrä oli Nizzan sopimuksen määräyksillä määritetty 736:ksi.
The most recent European elections were held in June 2009 when the number of seats in the European Parliament was set by provisions of the Nice Treaty at 736.

On muistettava, että Euroopan parlamentin vaalit häämöttävät jo,
European elections are looming,

Tiedätte itsekin, että Euroopan parlamentin vaalit on pidetty vuodesta 1979 alkaen kesäkuun toisena
You know yourself that all European elections since 1979 have been held on the second

Vuoden 1999 Euroopan parlamentin vaalit, Eurobarometri ja muut mielipidetutkimukset osoittavat kaikki, että tällä toimielimellä on imago-ongelma.
The 1999 European elections, Eurobarometer and other opinion polls all demonstrate that this institution has an image problem.

Ylikansalliset Euroopan parlamentin vaalit, joihin osallistuisi rajatylittäviä poliittisia ryhmittymiä, voimistaisivat
Transnational European elections involving cross-border political formations would strengthen

Luvulla Euroopan parlamentti sai lisää budjettivaltaa, ja vuonna 1979 pidettiin ensimmäiset suorat Euroopan parlamentin vaalit.
In the 1970s, the European Parliament saw its budgetary powers increase, and in 1979 we had the first European elections with direct universal suffrage.

Arvoisa komission jäsen, tämä on hyvin vakava asia, kun otetaan huomioon ensi vuonna pidettävät Euroopan parlamentin vaalit.
Commissioner, this is very serious in the approach to next year's European elections.

Vuoden 2009 Euroopan parlamentin vaalit ovat sopivin ajankohta.
the 2009 European elections is the most opportune time.

Sen lisäksi esittelijä tahtoo riistää jäsenvaltioilta oikeuden järjestää Euroopan parlamentin vaalit niiden perinteisenä vaalipäivänä.
In addition, the rapporteur wishes to take away the right of Member States to organize European elections on a day which fits in with their traditions.

ensimmäiset Euroopan parlamentin vaalit pidettiin, 31 prosenttiin vuonna 2009.
when the first European elections took place, to 31% in 2009.

päätöksentekoprosessit hillitsevät heidän osallistumistaan, kuten hiljattain pidetyt Euroopan parlamentin vaalit osoittivat.
the decision-making procedures discourage their participation, as the recent European elections demonstrated.

otetaan huomioon tulevat Euroopan parlamentin vaalit, uskon, että meidän on toimittava yhdessä sen puolesta.
in view of the coming European elections, I believe we must fight for this together.

muissa valtioissa järjestettiin ensimmäiset Euroopan parlamentin vaalit, te toimitte tuolloin puolilaittomassa Solidaarisuus-ammattiliitossa,
in other countries the first European Parliament elections were being held,

Euroopan parlamentin vaalit sekä Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien uusien sääntöjen-
European Parliament elections, and introduction of the new status for Members of the European Parliament

Lissabonin sopimukseen liittyvät uudet toimet, parlamentin vaalit, jäsenten asemaa koskevien sääntöjen muuttaminen
the immensity of the new tasks linked to the Treaty of Lisbon, the elections to Parliament, the change in the Statute for Members and the proposed introduction

Euroopan parlamentin vaalit jne.) puitesopimukseen(2001-2004) kuuluvien osarahoitettujen toimien yhteydessä.
European elections, etc.) tosupplement projects co-funded under the framework agreement 2001-04.

säännöllisesti seminaareja tarvittaessa sekä tiettyä erityisaihetta käsitteleviä kokouksia(Euroopan parlamentin vaalit, tiedotustilaisuudet EU: n jäsenehdokkaille…)
as well as specialised meetings on issues of particular interest(European parliament elections, information to EU enlargement candidates…)

Vuoden 1999 Euroopan parlamentin vaaleissa naiset voivat siirtyä kohti tätä tasapainoa.
The 1999 European elections can help women move towards this balance.

Euroopan parlamentin vaaleja, lopulliset tulokset.
European elections, the final results.

Maltan perustuslaki kattaa yleiset vaalit muttei Euroopan parlamentin vaaleja.
Constitution covers general elections, but not European elections.