Examples of using Parlamentti tukee in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suhtaudun myönteisesti siihen, että parlamentti tukee vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen vahvistamista.
Parlamentti tukee komission aloitetta saaliiden poisheittämisen lopettamiseksi EU: n kalastuksessa.
Commission welcomes Parliament's support for gradual elimination of discards in EU fisheries.Toivon, että parlamentti tukee sitä tekemättä tarkistuksia.
Toivon todellakin, että parlamentti tukee ehdotusta. Tähän palaan vielä.
I hope very much that Parliament will support it, and I Parlamentti tukee teitä tässä.
On this, Parliament will support you.Luotan siihen, että parlamentti tukee lähestymistapaamme ja ponnisteluitamme.
I am confident that this House will support our approach and our efforts.Tämän vuoksi toivon, että parlamentti tukee huomenna tarkistusta 169.
I therefore hope that Parliament will support Amendment 169 tomorrow.Toivon, että parlamentti tukee mietintöä.
I hope Parliament will support the report.Tätä taustaa vasten toivon, että parlamentti tukee komission alkuperäistä ehdotusta.
Against this background I hope Parliament will support the Commission's original proposal.Pidän myönteisenä sitä, että parlamentti tukee tätä lähestymistapaa.
I welcome Parliament's support for this approach.Siksi toivon, että parlamentti tukee ehdotusta.
I therefore hope that Parliament will support the proposal.On ilahduttavaa kuulla, että parlamentti tukee komissiota näissä kohdissa.
I am glad to hear that the House supports the Commission in those areas.Toivon, että parlamentti tukee sitä.
I hope that Parliament will endorse it.Kuten viime vuonna sovittiin, parlamentti tukee ajatusta kolmea toimielintä edustavasta yhdestä EU: n ihmisoikeusraportista työskentelyn tarpeettoman päällekkäisyyden välttämiseksi.
As agreed last year, Parliament supports the idea of a single EU report on human rights, representing the three institutions, to avoid unnecessary duplication of work.Toivon, että parlamentti tukee komissiota enemmän tässä asiassa,
I hope that this House will support the Commission more strongly on this issue,Olen iloinen siitä, että parlamentti tukee ehdotusta järjestelyn jatkamiseksi vielä kuudella vuodella.
I am pleased that Parliament supports the proposal to extend the arrangement for a further six years.Parlamentti tukee tavalliseen tapaan oikeusasiamiehen suositusta,
Parliament endorses the Ombudsman's recommendation, as it usually does,Toivon, että parlamentti tukee tätä mietintöä, jonka tavoitteena on tehdä asetuksesta tehokkaampi väline kuin mitä alkuperäisessä ehdotuksessa hahmoteltiin.
I hope that the House will support this report, which seeks to make the regulation far less of a blunt instrument than that fashioned by the original proposal.On tärkeää, että parlamentti tukee realistista, mutta kuitenkin kunnianhimoista uudistusta,
It is important that Parliament supports a realistic yet ambitious reformToistan siis, että parlamentti tukee päinvastaista ehdotusta kuin se, jonka varapuheenjohtaja Kinnock juuri esitti.
I therefore reiterate that Parliament supports the proposal that runs counter to the proposal outlined by the Vice-President, Mr Kinnock.
