Examples of using Passittaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mies voisi panna urallesi pisteen ja passittaa sinut vankilaan.
Että he voivat passittaa minut takaisin hullujen huoneelle, minne kuulun. Niin varmaan.
Ette voi passittaa minua vankilaan.
Voisin passittaa hänet vankilaan, mutta mitä se ratkaisisi?
I could put her in jail, but what would that solve?Kyllä ja se mitä minulla on voi passittaa sinut sinne.
I can send you down for years.Tuomari vilkaisee papereita ja passittaa sinut takaisin.
The judge will glance at your file and send you back here.Sinut pitäisi passittaa hoitoon.
Somebody should put you in a hospital.Jos todistaisit Draimia vastaan, voisit passittaa hänet vankilaan.
If you testified against Draim you would put him in prison for life.Miksi tekisin näin, kun voit passittaa minut vankilaan?
Why would I do this now, knowing you can send me right back to jail?Voit panna hänet ruotuun tai passittaa hänet vankilaan.
You can either bring him in line or send him to jail.Ei, vaan meidän täytyy kutsua poliisit ja passittaa sinut hullujenhuoneelle. Meidän?
No,"we" gotta get the cops and put you in a rubber room. We?Psykiatriseen arviointiin? Aiotko passittaa minut Olet sankari?
You're a hero. You're gonna put me on a psych eval, aren't you?Ei, vaan meidän täytyy kutsua poliisit ja passittaa sinut hullujenhuoneelle.
No,"we" gotta get the cops and put you in a rubber room.Tesla passittaa minut tänne myrskyjen aikana.
Jos teet sopimuksen, joka passittaa sinut vankilaan.
And if you take some deal that sends you to prison.Hän passittaa minut tieheni.
Minun käskettiin passittaa hänet taivaaseen kuula kallossaan.
Hänet pitäisi passittaa jonnekin, missä hänestä voitaisiin pitää huolta.
Passittaa minut vankilaan. Hän kärkkyy yhä tilaisuutta.
And he still can't wait to send me Jonkun täytyy passittaa hänet linnaan.- Ei olekaan, mutta.
