PAUKULLE in English translation

• for a drink

Examples of using Paukulle in Finnish and their translations into English

Onneksi olkoon. Onko liian aikaista paukulle?
Congratulations. Is it to early to have a drink?

Tulin vain paukulle.
I'm just here to drink.

Onko liian aikaista paukulle?
Is it too early to have a drink?

Miksi ette liityisi seuraamme paukulle.
Why don't you join us for a drink?

Hän sanoi, että mennään paukulle.
She said,"Let's get a drink.

lähdetkö paukulle?
you want to grab a drink?

Mennään sille paukulle nyt.
Let's get that drink now.

Sitten menemme parille paukulle joten kun palaan kotiin,
Then we will go out for a couple of drinks so when I get home,

Jos sinulla ei ole menoa perjantai-illan gaalan jälkeen, haluaisin lähteä Waldorfiin paukulle sen jälkeen.-Selvä.
Okay. I would like to have a drink. If you're not busy Friday after the gala, there's a little place near the Waldorf.

Otetaanko paukut yhdessä?
How about a drink with me?

Paukut minulle ja ystävälleni.- Niin?
A drink for me and my friend here.- Yeah?

Paukut minulle ja ystävälleni.- Niin?
Yeah! Doc, a drink for me and my friend here?

Pistäytykää huoneessani paukulla, jos teillä on ongelma, Gruber.
If you have a problem, gruber, pop by my quarters and have a drink.

Ei, anna heille paukut, vielä parempi.
No, give them a drink, even better.

No aja johonkin, mistä saa paukut.
Somewhere where we can get a drink.

Ratkoin ongelmani pillerillä tai paukulla.
Every problem I had, I solved with a pill or a drink.

Sinä saat tarjota paukut meille kaikille.
You buy us all a drink.

Minä tarjoan sinulle paukut.
I will buy you a drink.

Anna kun tarjoan paukut.
Let me buy you a drink.

Charlie, menehän tarjoamaan pojille paukut.
Charlie, go buy the boys a drink.