PELKURIT in English translation

• cowards
• chickens
• coward
• yellow-bellies

Examples of using Pelkurit in Finnish and their translations into English

Nämä epsilonin pelkurit.
These Epsilonic cowards.

Niinkö?-Niin. Minä näytän sinulle pelkurit.
I will give you coward. Yeah? Yeah.

He karkasivat taistelukentältä kuin pelkurit.
They ran from the battlefield like cowards.

Tarvitset jonkun syntipukiksi. Kuten kaikki muut pelkurit.
Just like every other coward… you need someone to blame everything else on.

Isä. Ole varovainen. Pelkurit.
Dad, be careful. Cowards.

herra,- mutta joskus pelkurit jäävät eloon. Ei.
Not to call you a coward, Master, No, no.

Ja mustine nuolineen. pelkurit pitkäjousineen.
Those sniveling cowards.

Tulkaa takaisin! Pelkurit!
Come back! Coward!

Ja mustine nuolineen. Ne nyyhkyttävät pelkurit pitkäjousineen.
And Black Arrows. with their long bows… Those sniveling cowards.

Tulkaa takaisin! Pelkurit!
Coward! Come back!

He käyttäytyvät kuin romuluslaiset pelkurit.
They behave like… like Romulan cowards.

Tiedän, ettei pelkurit tule esiin.
I know the coward won't come forward.

Ja mustine nuolineen. Ne nyyhkyttävät pelkurit pitkäjousineen.
Those snivelling cowards with their long bows and Black Arrows.

Teidät on piiritetty, pelkurit.
You're surrounded by rangers, you yellow-bellied coward.

Nämä kolme ovat Bostonin suurimmat pelkurit.
These are the three biggest cowards in Boston.

Minä teille pelkurit näytän!
I will show you chicken.

Tämän murhateon tehneet pelkurit eivät selviä rangaistuksetta.
The cowards who committed this murderous act must not go unpunished.

Pelkurit ja lintsarit ovat lähteneet.
The cowards and shirkers are long gone.

Roistot, pelkurit, kuuletteko minua?
Bandidos, cobardes! Can you hear me?

Hyökätkää, pelkurit! Antaa tulla!
Come on, bub! Attack, you cowards!