PELON in English translation

• fear
• dread
• fears

Examples of using Pelon in Finnish and their translations into English

Hän ei tee lasta neuvoston pelon vuoksi.
Fears the Queen of Scots. She will not produce a child because her council.

Mutta emme voi antaa pelon sanella strategiaamme.
But we can't let fear Dictate our strategy.

meidät on koulutettu huomaamaan- kätketyt pelon merkit.
we are trained to detect subtleties and unspoken fears.

Olet itse luonut tämän tuskan ja pelon.
You created this pain, this fear.

Nämä testit on suunniteltu… poistamaan pelkoja ja auttamaan… pelon käsittelyssä.
These tests were designed to decondition, to desensitize, to adapt out fears.

Mutta en anna sen pelon hallita minua.
But I won't let that fear control me.

Hirviöt ovat alitajuisen pelon ilmentymiä.
Monsters are true manifestations of subconscious fears.

Mitä?- Vankila antoi minulle pelon.
What? Prison gave me fear.

Tämä tyyli pelon voittaa.
This style conquers all fears.

Hän haistaa pelon.
She smells fear.

Hän sanoi, että se vei häneltä pelon.
He said it took away the fear inside him.

Se on pelon ja väkivallan filosofiaa.
It's a fear and violence philosophy.

Olet pelon riivaama.
You're consumed with fear.

Rohkeus on pelon hallintaa, ei sen puutetta.
Courage is the mastery of fear.

Valitsetko pelon vai toivon?
What will you choose, fear or hope?

Tuo on pelon puhetta, mutta se ei minua rajoita enää!
That's fear talking. But I'm bound by it no longer!

Se on pelon ja jännityksen sekoitus. Selvisin hengissä.
And the mixture of fear and excitement… Survived. there's nothing like it.

Näetkö pelon, kuten nekin näkevät?
Can you see fear like they do?

Ehkä tavoite on pelon luominen.
Maybe that's what he wants. Create fear.

Muista: rohkeus ei ole pelon puutetta.
Remember, courage is not the absence of fear.