PERFORAATIO in English translation

• perforation
• perforations

Examples of using Perforaatio in Finnish and their translations into English

joka voi johtaa suolen perforaatioon.
which can lead to bowel perforation.

ruoansulatuskanavan perforaatioon tai fisteleiden muodostumiseen.
gastrointestinal perforation or fistula formation.

Toinen koira kuoli ruoansulatuselimistön perforaation seurauksena.
The other dog died following gastric perforation.

XALKORI saattaa aiheuttaa maha-suolikanavan perforaation.
That XALKORI might cause gastrointestinal perforation.

Hyvin harvinainen, ei tietoa: yksittäisiä ruokatorven perforaatiota on raportoitu.
Very rare, not known: perforation of the oesophagus was reported in isolated cases.

Enterokoliitti saattaa johtaa nekroosiin, perforaatioon tai verenmyrkytyskomplikaatioihin ja siihen voi liittyä kuolemantapauksia ks. kohta 4.4.
Enterocolitis may lead to necrosis, perforation or sepsis complications and may be associated with fatal outcome see section 4.4.

Vahvistettujen alemman ruoansulatuskanavan kliinisten tapahtumien(ohut- tai paksusuolen perforaatioiden, obstruktioiden tai verenvuotojen)
The rates of confirmed lower GI clinical events(small or large bowel perforation, obstruction, or hemorrhage,(POBs))

Kabatsitakselihoitoa saaneilla potilailla on ilmoitettu ruoansulatuskanavan verenvuotoa ja perforaatiota, ileusta sekä koliittia,
Gastrointestinal(GI) hemorrhage and perforation, ileus, colitis, including fatal outcome, have been reported

Ruoansulatuskanavan verenvuotoa ja perforaatiota, ileusta ja suolitukosta on myös ilmoitettu ks. kohta 4.4.
Gastrointestinal hemorrhage and perforation, ileus and intestinal obstruction have also been reported see section 4.4.

ruoansulatuskanavan perforaatioon tai fisteleiden muodostumiseen(harvinainen)
gastrointestinal perforation or fistula formation(rare)

Valmistetta tulee siten käyttää varoen potilaille, joilla on riski maha-suolikanavan perforaation kehittymiseen, ja hoito tulee lopettaa, jos potilaalle kehittyy tämä haittavaikutus.
Hence, the product should be used with caution in patients at risk of developing gastrointestinal perforation; and discontinued in patients who experience this adverse reaction.

Infliksimabia ei saa käyttää, jos potilaalla epäillään maha-suolikanavan perforaatiota tai sepsistä ks. infliksimabivalmisteen valmisteyhteenveto.
Infliximab must not be used if gastrointestinal perforation or sepsis is suspected see the Summary of Product Characteristics for infliximab.

sellaisten maha-suolikanavan merkkien ja oireiden varalta, jotka voivat viitata immuunivälitteiseen koliittiin tai maha-suolikanavan perforaatioon.
symptoms that may be indicative of immune- related colitis or gastrointestinal perforation.

Tulehduskipulääkkeitä on käytettävä varoen Palladia-hoidon yhteydessä, koska ne voivat suurentaa ruoansulatuselimistön haavaumien tai perforaation vaaraa.
Use non-steroidal anti-inflammatory drugs with caution in conjunction with Palladia due to an increased risk of gastrointestinal ulceration or perforation.

Pohjukaissuolihaavan haavaumat ovat hyvin alttiita komplikaatioille, jotka aiheutuvat itävyydestä naapureihin, perforaatioon ja runsaaseen verenvuotoon.
Ulcers of the duodenum are very prone to complications in the form of sprouting into neighboring organs, perforation and profuse bleeding.

verenvuodon tai perforaatioiden, lisääntymistä.
haemorrhage and perforation.

Myyntiluvan myöntämisen jälkeen perifeerisesti vaikuttavien myy-opioidireseptorin antagonistien käytön yhteydessä on harvoissa tapauksissa raportoitu maha-suolikanavan perforaatiota potilailla, joilla on edennyt sairaustila.
Rare cases of gastrointestinal perforation have been reported in the post-marketed use of peripherally acting mu-opioid receptor antagonists in patients with advanced medical illness.

ylemmän ruoansulatuskanavan verenvuotoon ja pieniin suolihaavaumiin, ahtaumiin, perforaatioon ja tukoksiin.
stenosis, perforation, and obstruction has been observed.

tehtyjen aksitinibin kliinisten tutkimusten yhdistetyissä tiedoissa ruoansulatuskanavan perforaatiota ja fistelimuodostusta raportoitiin 1, 9%: lla aksitinibia saaneista potilaista.
studies with axitinib(N 672) for the treatment of patients with RCC, gastrointestinal perforation and fistula were reported in 1.9% of patients receiving axitinib.

sarveiskalvon haavaumaan tai sarveiskalvon perforaatioon ks. kohta 4.8.
corneal ulceration or corneal perforation see section 4.8.