PERHEET in English translation

• families
• family

Examples of using Perheet in Finnish and their translations into English

Sitä varten perheet ovat.
It's what family is for.

Astronauttien perheet.
The astronauts' families.

Kuten muutkin perheet.
Just like every other family.

Naiset, lapset, perheet.
Women, children, families.

Mutta tunnet perheet.
But you do know family.

Anteeksi, mutta meillä on perheet ja elämä.
I'm sorry, but we all have families and lives.

On meilläkin perheet.
We have family.

Teillä on perheet.
You have families.

Teillä on täällä perheet.
You have family here.

Kaikilla on perheet.
We all got family.

Perheet viettävät aikaa yhdessä.
It's about families spending time together.

Monet perheet eivät hyväksy sinua.
There's a lot of families out here won't accept you.

Monet perheet käyvät läpi tämän.
Lots of families go through this.

Se saa tietyt perheet hieman vihaiseksi, eikö vaan?
That should make a certain group of families rather angry, wouldn't you say?

Perheet päättävät siitä, eikö niin, rikostutkija?
That's for the families to decide, isn't it, Detective?

Eiks teidän perheet vietä joulua?
Your folks don't celebrate?

Teidän perheet lähtivät tänä aamuna.
Your folks left this morning.

Kaltaisemme perheet kiinnostavat ihmisiä- enkä halua ylimääräistä huomiota.
I think that there's a lot of attention to families like ours, and I don't wanna feed that.

Olemme molemmat hylkiöitä. Molempien perheet karkottivat meidät, koska ne eivät halunneet meitä.
We're both outcasts, both sent into exile by families that didn't want us.

Että sosiaalilautakunnassa katsottiin, että perheet olivat huonoja, kykenemättömiä huolehtimaan lapsistaan.
The family was so impoverished they feared they would be unable to take care of the newborn baby.