PERINTEISIN in English translation

• traditional
• conventional
• old-fashioned

Examples of using Perinteisin in Finnish and their translations into English

He tarjoavat nykyaikaisia brittiaineksia, mutta perinteisin ranskalaistekniikoin.
But use classic French techniques. Modern British ingredients, They serve.

On parempi olkoon se perinteisin yhdynnässä.
It is better to let it be the most traditional intercourse.

Kyproksella Suomen itsenäisyyttä juhlitaan perinteisin menoin suurlähetystön itsenäisyyspäivän vastaanotolla 6.12. yhdessä Kyproksella asuvien suomalaisten kanssa.
In Cyprus, Finland's independence will be celebrated in traditional ways at the embassy's Independence Day reception on 6 December with the Finns living on Cyprus.

Eurooppalaisen ympäristöpolitiikan tavoitetta eli kestävän kehityksen aikaansaamista korkealla ympäristönsuojelun tasolla ei pitäisi saada aikaan pelkästään lainsäädännön perinteisin välinein.
The aim of European environmental policy to guarantee sustainable development with a high level of environmental protection should be achieved not only with the conventional instruments of regulatory law.

Perinteisin mahtaileva art tyyli antaessaan barokki tuoli musta
Adopting the most traditional style of this ostentatious art,

Uusiutuvat energialähteet ovat taloudellisesti edelleen kalliimpi vaihtoehto kuin energian tuottaminen perinteisin tavoin(etenkin kaasuvoimaloissa), vaikka uusiutuvan energian keskimääräinen yksikköhinta laskeekin koko ajan.
On the economic side, although the average unit cost of renewables is continuing to decline, this so far remains a more expensive option for power generation than conventional methods particularly gas-fired power stations.

Ajaton Helsinki- näyttelyn kuvat on kuvattu 35mm mustavalkofilmille ja kehitetty perinteisin menetelmin.
The images of the timeless Helsinki exhibition have been shot at 35mm monochrome film and developed using traditional methods.

On arvioitu, että bitumiöljyn varannot ovat yli kaksinkertaiset perinteisin tavoin tuotetun raakaöljyn varantoihin nähden.
It is estimated that reserves of bituminous oil are over double the size of reserves of crude oil extracted using conventional methods.

talousvakoilua harjoitetaan enimmäkseen perinteisin keinoin.
which is generally conducted by conventional means.

CAPRICORN Sinun Kauris päivämäärä on perinteisin kaikkien horoskooppi, niin kiinni perinteistä asuja.
CAPRICORN Your Capricorn date is the most traditional of all the zodiac signs, so stick to traditional outfits.

Edustukselliset valtiovallasta riippumattomat organisaatiot on lisäksi otettava mukaan yhteisön politiikan laadintaan perinteisin kyselyin.
Moreover, representative non-governmental organisations must be involved in the Community process through the traditional method of questionnaires.

Tällä sivulla voitte tutustua yhtiömme tuotteisiin, jotka valmistuvat korkealla teknologialla ja perinteisin toimintatavoin useaan kertaan laajennetussa modernissa tuotantolaitoksessamme.
This page provides information on our company's products, which are made using high technology and traditional methods in our state-of-the-art production facility, which we have expanded several times.

Haluan myös muistuttaa naisia, kun he tarvitsevat hätäehkäisyn ei auta heitä perinteisin menetelmin.
I would also like to remind women if they need emergency contraception, folk methods will not help them.

Tammisaaren lähellä pienellä Björkön saarella sijaitseva punainen talo on ulkopuolelta mitä perinteisin suomalainen mökki.
The exterior of the little red wooden house on the small island of Björkö near Tammisaari is the splitting image of a traditional Finnish"cottage.

jäsenvaltioiden kustannukset kasvaisivat asteittain, koska uusiin(lisä)vaatimuksiin on vastattava perinteisin välinein, tai että joihinkin tilastotarpeisiin olisi vastattava virallisten tilastojärjestelmän ulkopuolisilla lähteillä.
information needs must be met by traditional instruments, or that some of the statistical needs would have to be covered by sources outside the official statistical system.

On mahdollista, että syntyy epätavallisia tilanteita, joissa sähköisesti toimitettua palvelua verotetaan eri verokantaa käyttäen kuin samaa palvelua perinteisin keinoin toimitettuna, jos jossain jäsenvaltiossa sovelletaan perinteisiin palveluihin alennettua verokantaa,
There is potential for anomalous situations to arise where a service provided by electronic means is taxed at a different rate from that applied to an identical service provided by conventional means because, for example,

Rom ei ole kaikkein perinteisin ferengimies.
Rom is not your traditional.

Tiedän, etten ole perinteisin lastenhoitaja-.
And I know that I'm not the most conventional nanny.

Se on improvisaatiota jota soitetaan perinteisin ja ei niin perinteisin sointukuluin.
Jazz music is improvisational music played over traditional and not-so-traditional chord progressions.

Perinteisin määritystapa on graafinen.
The default theme is Classic.