PERUSTAIDOT in English translation

• basic skills

Examples of using Perustaidot in Finnish and their translations into English

sitten ei tarvitse huolehtia, on Luokat aloittelijoille, jotka antavat sinulle nauttia sukelluksen perustaidot.
there are classes offered for beginners that will equip you with the basic skills to enjoy a dive.

FTP kestää noin 2, 5 kuukautta ja tänä aikana opit kaikki perustaidot joita tarvitset tulevalla roller derby-urallasi!
FTP lasts approximately 2,5 months and in that time you will learn all the basic skills that you need to lay the foundation of your roller derby career!

jonka aikana opit kaikki tarvittavat perustaidot aloittaaksesi derbyn harjoittelun kunnolla.
in that time you learn all the basic skills that you need to lay the foundation of your roller derby career.

kielenoppimisen tulokset eli se, että varmistetaan oppilaan hallitsevan perustaidot.
making sure that all pupils' acquire mastery of basic skills.

Kuitenkin hallitsemaan perustaidot, opiskella kaikki salaisuutensa,
mastering the basic skills, studying all his secrets,

Kun koulusi opettajat ovat hankkineet perustaidot Apple Teacher‑ohjelmassa
Once educators in your school have acquired foundational skills through the AppleTeacher programme,

Perustaidot ja erityisosaaminen ovat keskeisiä pyrittäessä työn laatuun ja tuottavuuden kasvuun,
Basic and higher level skills are fundamental to the pursuit of quality in work,

on olennaista, että ihmiset saavat perustaidot ja oppimisvalmiudet ollessaan lapsia
it is vital that people acquire the basic skills and the ability to learn in early childhood

Olemme yhdessä tunnistaneet tarvittavat perustaidot ja parhaita käytäntöjä vaihdetaan, jotta voisimme yhdessä nähdä mikä toimii,
Together, we have identified the basic skills needed and there will be an exchange of best practices

Tutkimukset ovat osoittaneet, että jos Euroopassa saavutetaan vuodeksi 2020 asetettu luku- ja kirjoitustaitoa sekä matematiikan ja luonnontieteiden osaamista koskeva tavoite(perustaidot 85 prosentilla 15-vuotiaista),
Studies show that if Europe achieves its 2020 benchmark for basic skills in literacy, maths

se kattaa laajan kirjon aloja, kuten perustaidot, kielitaidon ja tieto- ja viestintätekniikan taidot.
covering a wide range of sectors including basic skills, languages and ICT.

ovat keskeisessä asemassa pyrittäessä varmistamaan, että ihmisillä on tarvittavaa avainosaamista ja myös ammattitaidon päivittämisen edellyttämät perustaidot ja opit.3.
people with key competences, including the basic skills and learning that are pre-requisites for further updating of skills3.

lisänneet heidän itsenäisyyttään ja antaneet heille perustaidot ja‑kyvyt työmarkkinoille palaamista varten.
developed their independence and given them the basic skills and aptitudes for their reintegration into the labour market.

liikkuvuutta käsittelevä korkean tason työryhmä, kun se totesi, että jäsenvaltioiden olisi taattava, että vuoteen 2006 mennessä kaikille kansalaisille tarjotaan mahdollisuus hankkia perustaidot.25.
Mobility when it stated that“Member States should establish a guarantee by the year 2006 that all citizens are provided with an opportunity to acquire the basic skills”.25.

ymmärrä Henry Fordin terveysjärjestelmässä olevan palvelun tupakoinnin lopettamisen kokemuksen, päätimme aloittaa yhteistoiminnallisen koulutusohjelman kehittämisen terveydenhuollon tarjoajien kouluttamiseksi tupakan hallinnan ja lopettamisen perustaidot.
cessation of the service within Henry Ford Health System, we decided to start a collaborative development of an educational program to train healthcare providers for the basic skills of tobacco control and cessation.

hyvät perustaidot voittaa kaikki vanha kannettava cd-asema.
sound basic win all the old portable cd drive.

N\ nhelposti motivoitavissa oleva koira\, jonka kanssa työskennellä\ npalkitsemiseen perustuvien koulutustekniikoiden perustaidot\ nkorkea motivaatio oppimiseen ja kouluttamiseen\ nriittävästi kouluttamiseen käytettävissä olevaa aikaa\ nmahdollisuus koulutusvideoiden tallentamiseen ja jakamiseen etäkoulutuksen toteuttamiseksi( puhelimella kuvatut videot riittäviä)\ n\ nEduksi luetaan:\ n\ nkoirien oppimisteorian ymmärtäminen\ nedistykselliset koirankoulutustaidot\ naikaisempi kokemus hajutyöskentelystä\ n\ nHUOM: Koulutuksen pääkielenä on lähtökohtaisesti englanti.
N\ nan easily motivated dog to work with\ nbasic knowledge of reward-based training on dogs\ nhigh motivation to learn and train\ nsufficient amount of time available for training during the course\ npossibility to record videos of your training and uploading them for online tutoring( phone quality is sufficient)\ n\ nConsidered as an advantage:\ n\ nknowledge of canine learning theory\ nadvanced dog training skills\ nearlier experience on scent work\ n\ nThe primary course language is English.

Se edellyttää perustaitoja yhteiskunnan toimintaan osallistumisessa.
Requires basic skills for participation in society;

Aihe 1: Uusia perustaitoja kaikille.
Key message 1: new basic skills for all.

Koulutustaustalla on vahva yhteys perustaitojen hallintaan kaikissa tutkimukseen osallistuneissa maissa.
Proficiency in basic skills is strongly connected to educational background in all countries in the Survey.