Examples of using Petter in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bojan on pannut jäljittimen Petterin autoon.
Miten kauan eno ja täti huolehtivat minusta Petterin kuoleman jälkeen?
How long did Uncle and Auntie have to take care of me after Petter died?Sigridin opettajan Hans Petterin kanssa.
Sigrid's teacher, Hans Petter.Nyt on Petterin iso tilaisuus.
This is his big chance.Jos me menetämme Petterin nyt, häviämme Norway Cupin.
If we lose him now, we will lose Norway Cup.Sano jotain Petterille tai jotain.
Say something to Petter, or whatever.Sanokaa Petterille, että rakastan häntä!
Tell Blitzen I love him! No, not the nose!Petterin alue yltää joen toiselle puolelle.
His territory reaches past the river.Kuin joulupukki ampuisi Petterin lahjakierroksen jälkeen.- Mitä?
Jos pukki etsii Petteriä, tiedän, mitä sille tapahtui.
For Rudolph, I think I know what happened. If Santa's looking.Onko Petterillä punainen kuono?
Does Rudolph have a red nose?Jos pukki etsii Petteriä, tiedän, mitä sille tapahtui.
If Santa's looking… for Rudolph, I think I know what happened.Missä olisi hyvä paikka Petterille tänä vuonna?
Where's a good spot for Rudolph this year?Mitä olisi joulu ilman Petteriä?
But what's Christmas without Rudolph?Laitan sinulle kolme pakettia minttukeksejä ja pari Petteriä.
Why don't I put you down for 3 Mint Treasures and a couple of Rudolphs?Kuin joulupukki ampuisi Petterin lahjakierroksen jälkeen.
It's like Santa shot Rudolph after all the deliveries.joulupukkia ja Petteriä?
Santa and Rudolph?Se ei muuttunut helpommaksi Petterille ja muille sulattaa.
It didn't get any easier for Peter and the others to stomach.Mitä? Söit Petterin.
Where? You got Rudolph.pelkkä kinastelu Petterin kanssa?
than just argue with Peter and the gang?
