PIDÄTIMME in English translation

• we arrested
• we apprehended
• we busted
• we got
• we picked up
• we have detained

Examples of using Pidätimme in Finnish and their translations into English

Kolme vuotta sitten olin Meksikon poliisissa. Pidätimme tosi pahoja roistoja.
About three years ago, when I was on the force in Mexico, we apprehended some really bad guys.

Etsimme häntä ja pidätimme hänet.
We went after him, and we got him.

Pidätimme tämän miehen eilen, ja nyt.
We arrested this guy yesterday, and today.

Pidätimme Benny Natalen viisi vuotta sitten-.
Five years ago, we busted Benny Natale in New Mexico.

Pidätimme neljä teikäläistä. Se on yksi heistä.
We picked up four of your guys, and one was a fed.

Pidätimme kuusi heistä.
We got six of them.

Yhteistyöhaluinen, kun pidätimme hänet DS9:lla.
He was cooperative once we apprehended him.

Pidätimme tänään naisen, koska olemme feministejä.
Because we are feminists. We arrested a woman today.

En. Pidätimme Raoulin.
No. We busted Raoul.

Pidätimme kuusi heistä.
We got six if them.

Ennen kuin pidätimme teidät ladolla, joku yritti murhata teidät.
At the barn, before we apprehended you, someone tried to take you out.

Pidätimme tänään naisen, koska olemme feministejä.
We arrested a woman today because we are feminists.

Hän oli hyvin yhteistyöhaluinen, kun pidätimme hänet DS9.
He was cooperative once we apprehended him.

Hänellä oli korvakorut, jotka ovat tuplasti sen arvoiset,- kun pidätimme hänet.
She had on earrings worth twice that much… when we busted her.

Pidätimme Franklinin. Teitte mitä?
We arrested Franklin. You did what?

Ampumisia ei ole ilmennyt sen jälkeen, kun pidätimme hänet.
We haven't had a shooting since we apprehended him.

Al, muistatko sen hakkerin, jonka pidätimme?
Al, remember that hacker we busted?

Pidätimme kaksi epäiltyä.
We arrested two suspects.

Pidätimme hänet iltapäivällä.
We arrested him this afternoon.

Pidätimme väärän tyypin.
We arrested the wrong guy.