PIDÄTIN in English translation

• i arrested
• i busted
• i held
• i collared

Examples of using Pidätin in Finnish and their translations into English

Pidätin hänen isänsä murhasta seitsemän vuotta sitten.
I arrested his father seven years ago for murder.

Pidätin eversti Lawrencen,
I busted a Colonel Lawrence,

Pidätin kerran Liam Monteaux'n.
I arrested Liam Monteaux once.

En. Pidätin sinut 8 kuukautta sitten huoraamisesta 95:lla.
No. I busted you not eight months ago for tricking up on 95.

Pidätin hänet aiemmin tänään.
I arrested him earlier today.

Pidätin hänet viime vuonna huumeiden hallussapidosta.
I busted her last year for possession.

Sitten pidätin Hearstin.
After that I arrested Hearst.

Pidätin hänet noin yhdeksän kuukautta sitten.
I busted him about nine months back.

Näpistämisestä. Pidätin hänet kerran.
I arrested her for shoplifting once.

Pidätin hänet kolmesti viiden vuoden sisällä.
I busted him three times in the last five years.

Pidätin nuoren vandaalin.
I arrested a young vandal.

Kun pidätin hänet ensimmäistä kertaa,- puoli vuotta myöhemmin sain häneltä kiitoskirjeen.
First time I busted him, six months later he sent me a thank-you note.

Pidätin erään miehen. Kun olin agentti.
When I was an agent, I arrested this guy.

Tiesin, että niin käy, kun pidätin sen poliisin.
I knew that would happen when I busted that cop.

Pidätin Torresin, vaikka hän oli puhdas.
I arrested Torres… Even though he was clean.

Kuulin kaiken narkkarilta, katkaisuhoitolaitos? jonka pidätin viime vuonna.
I heard it all in a hype I busted last year.

Pidätin hänen isänsä.
I arrested his father.

Itse asiassa, pidätin hänet kahdesti.
In fact, I busted him twice.

Pidätin hänet raiskauksesta 1998.
I arrested him in 1998 for rape.

Kuten sanoin, pidätin heidät kaikki.
Like I said, I busted them all.