PIDÄTKÖ in English translation

• you like
• do you like
• think
• keep
• keeping
• did you like
• you liked

Examples of using Pidätkö in Finnish and their translations into English

On kylmä. Pidätkö Lux DuJourista?
It's cold. Do you like Lux DuJour?

Pidätkö suklaasta? Katso. Suklaata?
Look. Chocolate. You like chocolate?

Pidätkö Boydille hetken ajan seuraa, Tim?
Keeping Boyd company a minute? Tim,?

Pidätkö siitä? Miksi noin hapan naama?
Did you like it? Why that sour face?

Kysyin, pidätkö siitä, ja sanoit, ettet pidä.
I asked if you liked it, and you said no.

Pidätkö sinä tätä onnettomuutena?
You think this was an accident?

Pidätkö häntä silmällä? Varmasti?
I will bet. Keep an eye on him?

Pidätkö työstäsi? Olen palkkatappaja?
Do you like your work?

Pidätkö siitä? Ota se?
Take it. You like it?

Joo. Pidätkö minua lyhyessä remmissä, Gibbs?
Keeping me on a short leash, Gibbs? Yeah?

Pidätkö minusta myös?
Did you like me too?

Pidätkö tuosta palkintopuudelista?
You liked that prize poodle?

Pidätkö minua kuvottavana?
Think I'm disgusting?

Pidätkö häntä silmällä? Varmasti.
Keep an eye on him?- I will bet.

Pidätkö hänestä sillä tavalla?
Do you like him, like him?

Pidätkö jazzista? Rakastan jazzia.
I love jazz. You like jazz.

Pidätkö minut lähellä?
Keeping me close?

Pidätkö siitä, Adam?
Did you like it, Adam?

Et ole sanonut, pidätkö siitä.
You still haven't even told me you liked it.

Pidätkö minua itsetuhoisena? Miksi?
Think I'm suicidal?- Why?