PIDÄTYKSEEN in English translation

Examples of using Pidätykseen in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Te istutte tässä valmiina pidätykseen.

You will be sitting here to make the arrest.

Se ei ikinä johtanut pidätykseen.

It never led to an arrest.

herra Pritchardin pidätykseen on nyt 98%.

Mr. Pritchard's arrest is now 98%.

Laitoksemme kiittää vinkistäsi, joka johti Gary Sullivanin pidätykseen.

The department appreciates your tip in leading to the arrest of Gary Sullivan.

Rikos on tutkittu, ja tutkinta on johtanut epäillyn pidätykseen.

And that crime's been investigated, and that investigation's led to the arrest of a suspect.

Neiti Gandy kertoi, että jäitte Bruno Hauptmannin pidätykseen.

Miss Gandy told me that you stopped with Bruno Hauptmann's arrest.

Muut todisteet ovat johtaneet herra Mohammed Latifin pidätykseen.

Other evidence found, has led to the arrest of Mister Mohammed Latif.

Keenin profilointi johti Tyson Pryorin pidätykseen.

Keen's profile led to the arrest of one Tyson Pryor.

Ilmoitukset ovat johtaneet neljän lääkärin pidätykseen.

Four more doctors have been arrested.

Tämä tuskin riittää pidätykseen, mutta ehkä todisteita löytyy lisää.

I don't think it's enough evidence for an arrest, but perhaps we can find some more.

FBI oli valmiina pidätykseen. MacLeish päätti toisin.

FBI was ready to apprehend, but MacLeish overruled them.

Se ei riitä pidätykseen, mutta uusi syyttäjä haluaa Karstenin.

It's not enough for an arrest, but… this prosecutor's a hotshot with a thing for Karsten.

Pidätykseen ei ole syytä!

You got no reason to arrest me!

Pidätykseen voit käyttää seppäpihdit

For hold you can use blacksmith tongs

Pidätykseen johtavasta vihjeestä saa tuhannen punnan palkkion.

Universal Pictures are offering a £1,000 reward for information leading to an arrest.

Bingin pidätykseen ei ollut todisteita silloin.

And I still don't. But I didn't have the evidence to arrest Bing Partridge then.

Bingin pidätykseen ei ollut todisteita silloin, eikä nyt.

But I didn't have the evidence to arrest Bing Partridge then and I still don't.

Koska pidätykseen ei ole syytä.

There was no reason to arrest me.

Tällä hetkellä pidätykseen ei ole todisteita.

There's no evidence right now for an arrest.

Teidän pitää ymmärtää, että meitä painostettiin pidätykseen.

You got to understand the pressure we were under to make an arrest.