PIDENTYMINEN in English translation

• prolongation
• longer
• increase
• lengthening

Examples of using Pidentyminen in Finnish and their translations into English

Vähän ennen kuukautisten alkamisikää munasarjojen estrogeenin eritys lisääntyy sekä kanavien pidentyminen ja haarautuminen rinnoissa alkaa, jolloin rasvan
Shortly before human menarche, with increased secretion of ovarian estrogen, lengthening and branching of the ducts begin in the female breast,

Tulos: Paljon parempi tehokkuus, suurempi omavaraisuus, koko järjestelmän käyttöiän pidentyminen ja sen seurauksena pienemmät kokonaiskustannukset koko käyttöajalta laskettuna.
The result is far better performance, an increase in self-sufficiency and the lifespan of the entire system, and as a result of this, lower overall costs calculated against the overall service life.

lisääntyneet vuoden takaiseen verrattuna, mihin teollisuudessa vaikuttanee lomautusten väheneminen ja kaupassa aukioloaikojen pidentyminen.
which in manufacturing is probably due to the lower number of temporary lay-offs and in trade to longer opening hours.

joka kului ennen kuin sairaus eteni, ja elinajan pidentyminen.
the time taken for the disease to progress and the increase in survival time.

Maahantulo- ja maastapoistumisjärjestelmän käyttöönoton aiheuttama tarkastusten keston ja jonojen pidentyminen pystyttäisiin automatisoidun järjestelmän ansiosta tasapainottamaan matkustajavirtojen paremmalla hallinnalla.
An increase in the time required and longer queues due to the introduction of the entry/exit system could be offset by better management of the flow of passengers due to automated border crossings.

Kaupan alalle on ominaista toimitusketjun monimutkaistuminen, pidentyminen sekä kasvanut riippuvuus tietojärjestelmistä,
 The trading sector is characterised by increasingly complicated and long supply chains

Tämä on monimutkainen aihe, jota kukaan ei täysin ymmärrä: päivän pidentyminen on usein esitetty syy.
It is a complex issue that no-one really understands: increased hours of sunlight is very often an argument that is put forward.

Sinun pitäisi luoda pidentyminen palkki sopivaksi rauhallinen koko tekee peniksen havaitsee jännitteiden
You ought to establish the prolongation bar to fit the peaceful size making the penile senses the stress

Sinun tulisi asettaa pidentyminen palkki sopivaksi rauhallinen koko tehdä peniksen havaitsee jännitteiden
You should set the prolongation bar to fit the peaceful size to make the penile detects the tensions

Sinun tulisi asettaa pidentyminen palkki sopivaksi rauhallisempi koko tekee penis aistii stressiä,
You should set the prolongation bar to fit the placid size making the penis senses the stress

Sinun pitäisi luoda pidentyminen palkki sopivaksi rauhallinen koko tehdä penis havaitsee stressi kuitenkaan ole kovin rajoitettu, jotka aiheuttavat epämiellyttävää.
You should establish the prolongation bar to fit the placid size to make the penis detects the stress however not very limited that cause unpleasant.

Näin ollen määräaikojen pidentyminen uhkaa viivästyttää avustusten myöntämistä
As a result, these extended timeframes risk causing delays in awarding grants

Kun otetaan huomioon ikääntyvä yhteiskunta ja työuran pidentyminen, miten voidaan lisätä
In the context of an ageing society and longer working lives, what measures can

eliniän voimakas pidentyminen ja samanaikaisesti yleistyvä elämän digitalisoituminen,
namely sharply rising longevity and the simultaneous general digitalisation of life,

joissain tapauksissa koeajan pidentyminen.
and in some cases in the extension of probationary periods.

silmäripsien pidentyminen.
sensitivity to light, longer eyelashes.

mukautettava sitä eurooppalaisten työelämän pidentymisen aiheuttamiin uusiin haasteisiin, sillä pidentyminen lisää sosioekonomisia
with all due haste, and adapt it to the new challenges posed by the extension of the working lives of Europeans,

silmää ympäröivän ihon tummuminen, silmäripsien pidentyminen, silmä-ärsytys, vetiset silmät,
darker skin colour around the eyes, longer eyelashes, eye irritation,

Pelkkää SIRTURO-hoitoa ilman muuta QT-aikaa pidentävää lääkevalmistetta saaneiden potilaiden QTcF-ajan maksimaalinen pidentyminen hoidon alkutilanteesta oli keskimäärin 23, 7 ms eikä QT-aika ylittänyt 480 ms: a, kun taas vähintään kahta
Patients receiving SIRTURO alone with no other QT prolonging medicinal product developed a maximal mean QTcF increase over baseline of 23.7 ms with no QT duration in excess of 480 ms,

Arseenitrioksidi voi aiheuttaa QT-ajan pidentymistä ks. kohta 4.4.
Arsenic trioxide can cause QT interval prolongation see Section 4.4.