Examples of using Pienalus in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varastamme pienaluksen ja viemme Mollyn takaisin Golanalle.
Muniz, pienaluksen miehistö, sotilaasi.
Muniz… your soldiers… the runabout crew.Pienalusta ei voi jättää kiertoradalle.
We can't leave the runabout in orbit.Miksi Dominion jättäisi pienaluksen vartioimattomana kiertoradalle? Niin tapahtui.
It's what happened. Why would the Dominion leave your runabout.Löysimme kapteenin pienaluksen kiertämästä Bajoria.
We found the Captain's runabout orbiting Bajor.Saat pienaluksen parissa päivässä.
We will have a runabout here within days.Varastamme pienaluksen ja viemme Mollyn takaisin Golanalle.
We will steal a runabout and take Molly back to Golana.Havaitsimme Liiton pienaluksen vakoilemassa tukikohtaamme.
We spotted a Federation runabout spying on our Olmerak base.Pienalusta ei voi jättää kiertoradalle.
The runabout in orbit. No, we can't leave.Muniz, pienaluksen miehistö, sotilaasi.
Your soldiers… Muniz… the runabout crew.Varastamme pienaluksen ja viemme Mollyn takaisin Golanalle.
And take Molly back to Golana. We're going to steal a runabout.Muniz, pienaluksen miehistö, sotilaasi.
The runabout crew… Your soldiers… Muniz.Lähdin asemalta ilman lupaanne- ja menetin pienaluksen, mutta.
I left the station and lost a runabout, but.Lähdin asemalta ilman lupaanne- ja menetin pienaluksen, mutta.
The station and lost a runabout, but.Jem'hadarit eivät saa tunnistaa pienalusta.
We can't risk the Jem'Hadar detecting the runabout.Kolme upseeriani vievät pienaluksen poikkeaman ytimeen.
Three officers are taking a runabout into the anomaly.Kolme upseeriani vievät pienaluksen poikkeaman ytimeen.
Into the anomaly's vortex. Three of my officers are taking a runabout.He aikoivat varastaa pienaluksen.
They were trying to steal a runabout.Käsket heitä vain tuhoamaan pienaluksen.
You simply order them to destroy the runabout.Arvioimme tekosi myöhemmin, vanhus. Lähdin asemalta ilman lupaanne- ja menetin pienaluksen, mutta.
I left the station and lost a runabout, but… We will evaluate your actions later.
