PIILLÄ in English translation

• lie
• hidden
• pis
• there
• lurk

Examples of using Piillä in Finnish and their translations into English

Lammen pinta saattaa olla tyyni, mutta sen alla voi piillä salaisuus.
The surface of a pond might seem calm, when, in reality, any number of secrets might be hidden beneath it.

Mutta lopulta aika paljastaa totuuden. Totuus voi piillä pinnan alla, haudattuna ja unohdettuna.
But time has a way of uncovering it. Truth may lie beneath the surface, buried, forgotten.

Doofer DOGien joukkueessa,- Tri Piillä ei ole mitään mahdollisuutta.
Doofer on the Dog team, the Tri Pis don't stand a chance.

En ehkä ole korvata, ja se voi piillä rekonnektioviivaa pitkään,
I might not replace it and it could lurk unfound for a long time,

Lammen pinta saattaa olla tyyni, mutta sen alla voi piillä salaisuus.
In reality, any number of secrets might be hidden beneath it. The surface of a pond might seem calm.

Aiheuttaa myös saattaa piillä myrkytys(alkoholi, huumeiden jne)
Also causes may lie in the poisoning(alcohol, drug,

Tavalliset tyristorit(piillä ohjatut tasasuuntaajat) eivät ole täysohjattuja kytkimiä täysohjattu kytkin voidaan kytkeä päälle ja pois tarvittaessa.
Normal thyristors(silicon-controlled rectifiers) are not fully controllable switches a"fully controllable switch" can be turned on and off at will.

Polarisoituneella piillä- mikä antaa sille hyvän kestokyvyn vaikeissa ympäristöolosuhteissa.
Which gives him a prolonged resistance… and replacing them with… polarized silicon, to adverse environmental conditions.

tyypillisesti puolijohteella, kuten piillä tai(tavallisemmin) gal- riumarsenidilla.
typically a semiconductor such assiliconor(less commonly)gallium arsenide.

Kun ympärysmittaan lisätään 90 senttiä- halkaisija kasvaa 90 sentillä jaettuna piillä. Lopputulos on noin 30 senttiä.
So add three feet to the circumference, and the diameter increases by three divided by Pi, which is approximately one foot.

Mutta tietääkö poikaystäväsi, mikä ero on piillä kolmen desimaalin tarkkuudella ja piillä 15 desimaalin tarkkuudella?
But does your boyfriend know the difference between pi to the third decimal point, and pi to the fifteenth decimal point?

Todella piilevää, mutta kuitenkin.
Really, really hidden, but depths.

Kosmoksen salaisuudet piilevät madonreiän tuolla puolen.
The secrets of the cosmos lie through the wormhole.

Paljon vaikeampia tapauksia ovat piilevät sairaudet, jotka kalvavat sydämissämme.
Much more difficult are the hidden maladies that fester in our hearts.

Joskus vahvuus piilee pinnan alla.
Sometimes our strengths lie beneath the surface.

Alla piilevät toiset henkilötiedot.
There's a second biography hidden underneath.

Ruokkimalla epäilyjä ja epävarmuutta, jotka piilevät jo siellä.
By preying on the doubts and uncertainties that already lurk there.

Haluamme tietää, missä ongelmat piilevät- missä jäsenvaltioissa, millä aloilla.
We want to know where the problems lie, in which Member States, in which areas.

Näyttää salasanat piilevä ala-tähti mukaan FTP istunto.
Shows passwords hidden under asterisks under FTP client session.

Tuon seinän takana piilee avain Teräsmiehen tuhoamiseen.
Lie the keys to the destruction of Superman. Beyond these walls.