Examples of using Piispat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piispat eivät suostuneet siihen.
Piispat eivät hyväksy sellaista lakia, joka erottaisi meidät Roomasta.
The Bishops will pass no measure which severs us from Rome.Piispat vaativat, että teidät poistetaan vallasta.
The bishops do demand Your Majesty's removal.Piispat vaativat yhä Teidän Majesteettinne poistamista valtaistuimelta.
The bishops do demand Your Majesty's removal.Piispat vaativat yhä Teidän Majesteettinne poistamista valtaistuimelta.
The Bishops still demand Your Majesty's removal.
Piispat eivät antaneet heidän tehdä sitä.
The Bishops would not let them.Madame, Piispat ovat teitä vastaan eivätkä pelkää teitä.
Madam, the Bishops are against you and have no fear of you.Piispat eivät tule hyväksymään mitään toimenpidettä joka erottaisi meidät Roomasta.
The Bishops will pass no measure which severs us from Rome.Ei, mutta poistaa perinnöllinen ikäisensä ja piispat.
No, but remove hereditary peers and bishops.Papit nimittää piispat, jotka valitaan erityisissä kirkolliskokouksissa.
En ole lukenut piispat Jerusalemin tahansa.
I have not read about the bishops of Jerusalem in any.Varmasti parempia tässä suhteessa piispat kristillisen.
Certainly superior in this respect to the bishops of Jeesus sentään, piispat tulevat.
Jesus Christ, it's the bishops.Piispat ovat kirkolliskokouksen itseoikeutettuja jäseniä.
Piispat eivät suostuneet siihen.
Because the bishops would not let them.Piispat eivät antaneet heidän tehdä sitä.
Because the bishops would not let them.Piispat tulevat kuulemaan, että saarnaatte sosialismia.
The deacons shall hear that you have been preaching socialism.Hän tapaa mielellään piispat piispanasussa- ja kardinaalit kardinaalinasussa. Suokaa anteeksi.
Uh, Eminence, forgive me, but… he prefers to see his bishops dressed like Vatikaanin pyhän lain mukaan papit, piispat tai kardinaalit eivät saa avioitua, joten mistä sitä seksiä sitten saa?
The Holy Document of Vatican Law states that a priest, bishop or cardinal cannot get married, so where are we to get our sex?Piispat ja SS-miehet sopivat natsien kristilliseen yhteisöön jota johtivat uskovaiset natsit.
Bishop and SS man alike would have a place in the Nazi Christian community led by Nazi men of God.
