PIKKULINTU in English translation

• little
• birdie

Examples of using Pikkulintu in Finnish and their translations into English

Onpa söötti pikkulintu.
Such a pretty little birdie.

Lennä pois, nätti pikkulintu.
Out you go, pretty little birdie.

Pikkulintu nimeltään Laszlo kertoi.
A little birdie named Laszlo told me.

En, pikkulintu. En satuta sinua.
No, little bird, I won't hurt you.

Näyttää siltä, pikkulintu, että et edes pysty siihen.
From where I'm standing, little bird, it doesn't look like you can.

Olen täällä Pikkulintu kertoi pormestarin tulleen juuri.
I'm here. A little birdie told me the mayor walked in.

Totta,- Pikkulintu, et tiedä sinäkään. mutta toisaalta.
Neither do you.- True. But then again, Little Bird.

Pikkulintu. Lue,
A tweeting bird?" Roger,

Pikkulintu. Lue,
Roger, read the script.

Pidän hänestä kuin pikkulintu sairaasta punkista kaulassaan.
I no more fancy him than a baby bird fancies a disease-ridden tick on its neck.

Pikkulintu. Kuka?
A little bird.- Who?

Mikä pikkulintu minä muka olen?
What am I, a little bird?

Pikkulintu. Ei sinne.
Not that way. Little bird.

Pikkulintu.- Oletpa kamalan antelias.
That's awfully generous of you. Little bird.

Sinun on oltava kuin se pikkulintu ja lentää pois.
You have to be like that little bird and fly away.

Ssa olen Pikkulintu.
On QQ, I'm Little Bird.

Parasta alkaa laulaa, pikkulintu!
You better start singing, little bird!

Hei, pikkulintu.
Hey, little birdie.

Kello käy, pikkulintu!
Ticktock, little bird.

Missä olit, pikkulintu?
Where you been, little bird?