PINTA-ALAN in English translation

• surface
• area

Examples of using Pinta-alan in Finnish and their translations into English

Aikuisten potilaiden suositeltuannos on 320 mg/m² kehon pinta-alan mukaan ja lääkäri laskee annoksen painosi ja pituutesi perusteella.
The recommended dose in adult patients is 320 mg/m² body surface this is calculated by the doctor based on your weight and your height.

Kun tuki lasketaan pinta-alan perusteella, määrät perustuvat tilan siihen alaan, johon maatalouden ympäristösitoumuksia sovelletaan.
When support is calculated on an area basis, these amounts shall be based on that area of the holding to which agri-environmental commitments apply.”.

Suositeltu annos on 75 mg dosetakselia kehon pinta-alan neliömetriä(m²) kohti 3 viikon välein.
The recommended dose of docetaxel is 75 mg for every square metre(m²) of your body's surface area once every 3 weeks.

Suositeltu Spectrila-annos aikuisille on 5 000 U kehon pinta-alan(BSA) neliömetriä kohti joka kolmas päivä.
The recommended dose of Spectrila for adults is 5,000 U per m² body surface area(BSA) given every third day.

Nyt, kun olemme siirtyneet pinta-alan mukaan maksettaviin tukiin, tälle syrjivälle kohtelulle ei kuitenkaan ole enää perusteita.
However, now that we have moved to area subsidies, there is no further justification for this discrimination.

Asparaginaasin suositeltu laskimoon annettava annos on 5 000 yksikköä kehon pinta-alan(BSA) neliömetriä(U/m²) kohden joka kolmas päivä.
The recommended intravenous dose of asparaginase is 5,000 units per square metre(U/m²) body surface area(BSA) given every third day.

Nämä pinta-alan mittaukset ovat enimmäkseen neliön versioita lineaarisista vastineista paitsi hehtaari,
These area measurements are mostly square versions of their linear conterparts except for the acre which

Normaalin ja alennetun annoksen laskeminen kehon pinta-alan mukaan Capecitabine Accordin aloitusannoksista 1250 mg/m2 ja 1000 mg/m2 esitetään vastaavasti taulukoissa 1 ja 2.
Standard and reduced dose calculations according to body surface area for starting doses of Capecitabine Accord of 1250 mg/m2 and 1000 mg/m2 are provided in Tables 1 and 2, respectively.

Tontin pinta-alan tulee olla 400 ja 20 000 m²: n välillä ja asuinpinta-alan tulee olla 40 ja 400 m²: n välillä.
The area of the plot has to be between 400 and 20,000 m² and the floor area between 40 and 400 m².

Normaalin ja alennetun annoksen laskeminen kehon pinta-alan mukaan Ecansyan aloitusannoksista 1250 mg/m2 ja.
Standard and reduced dose calculations according to body surface area for starting doses of Ecansya of.

Jako tehtiin ISPAsta annetun asetuksen 4 artiklan mukaisesti väestömäärän, pinta-alan ja asukasta kohti lasketun BKT: n perusteella.
This was based on the criteria set out in Article 4 of ISPA Regulation, population, area and per capita GDP.

Lasketaan asianomaisen jäsenvaltion väestömäärän ja pinta-alan osuuksien aritmeettinen keskiarvo kaikkien tukeen oikeutettujen jäsenvaltioiden kokonaisväestöstä ja-pinta-alasta.
Calculation of the arithmetical average of that Member State's population and surface area shares of the total population and surface area of all the eligible Member States.

suunnilleen Kreikan pinta-alan verran.
2005), an area approximately the size of Greece.

Alle 12-vuotiailla lapsilla CYSTAGON annoksen tulee olla kehon pinta-alan(g/m2/vrk) mukainen.
For children up to age 12 years, CYSTAGON dosing should be on the basis of body surface area g/m2/day.

Vaikka kiinteistökustannusten osuus on viime vuosina säilynyt melko vakaana käytössä olevan pinta-alan osalta6, tilanne näyttää muuttuneen.
While the annual cost of buildings has remained relatively stable over recent years, taking account of the area occupied6, this situation is probably going to change.

Infektio tyypillisesti joutuu leikata tai kipeä pinta-alan ihon ennen kehittää kasvua.
The infection typically gets in a cut or sore in the surface area of the skin before developing the growth.

Tavanomainen annos on 0, 75 mg kehon pinta-alan neliömetriä(m2) kohden kerran päivässä 3 päivän ajan.
The usual dose is 0.75 mg per m2 of body surface area once daily for 3 days.

Lääkäri laskee tarvittavan annostuksen lapsen kehon pinta-alan(m2) mukaan ja annostus ilmoitetaan mg/m2 milligrammoina neliömetriä kohden.
The doctor will calculate the dose required from the child's body surface area(m2), and the dose is expressed as mg/m2.

Jos olet Itä-Aasialaista alkuperää oleva potilas, saatat saada pienemmän dosetakselin aloitusannoksen 60 mg kehon pinta-alan neliömetriä(m²) kohti 3 viikon välein.
If you are of East Asian origin, you may receive a reduced docetaxel starting dose of 60 mg per every m2 of your body's surface area once every 3 weeks.

Leica SiTrack: One takaa koko rautatieinfrastruktuurin pinta-alan täydellisen kattavuuden ilman asemointitietojen GNSS-signaaleja.
Leica SiTrack: One ensures complete coverage of the entire rail infrastructure surface without the need to receive GNSS signals for position information.