Examples of using Pisamia in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinulla on joukko pisamia oikeassa lapaluussasi.
Tietenkin.-Pisamia?
Freckles?- Of course?Tietenkin.-Pisamia?
Of course.- Freckles?Vihreät silmät ja punainen tukka. Pisamia….
Green eyes, red hair, freckles.Vau, pisamia!
Wow! Freckles!
Saan muuten pisamia kuin banaani.
Otherwise, I freckle like a banana.Kuvailet tytön pisamia- ja voimakasta profiilia.
You describe her light smattering of freckles and her striking profile.Noita pisamia ei mikään meikki peitä, kultaseni, joten….
Well, no makeup could cover up those freckles, darling, so….Vaikka keijukaisen pisamia ei voi laskea.
You can't count the freckles on an elf.Onko sinulla ollut aina pisamia?-Mitä? Hei?
Hey! You always had all those freckles? What?Onko sinulla ollut aina pisamia?-Mitä? Hei?
What? Hey! You always had all those freckles?Onko sinulla ollut aina pisamia?-Mitä? Hei?
You always had all those freckles? Hey.- What?Onko sinulla aina ollut pisamia?
You always had those freckles?
Onko sinulla ollut aina pisamia?
You always had all those freckles?Alku Andrew Marcus unelmansa pisamia kuten Nicky Lane.
Beginning Andrew Marcus dreams of having freckles like Nicky Lane.Neiti Kelly kertoo Andrew hän on komea ilman pisamia.
Miss Kelly tells Andrew he is handsome without the freckles.Hänen luokkatoveri Nicky Lane on täydellinen joukko pisamia.
His classmate Nicky Lane has the perfect set of freckles.Mitä? Hei.- Onko sinulla ollut aina pisamia?
You always had all those freckles? Hey.- What?Onko sinulla aina ollut pisamia?
Had these freckles? Have you always?Mitä?- Onko sinulla ollut aina pisamia? Hei?
What? Hey! You always had all those freckles?
