PISAN in English translation

• pisa

Examples of using Pisan in Finnish and their translations into English

Saksassa olemme oppineet kokemuksista- ja Pisan tutkimus teki sen täysin selväksi- että tämä ei ole ilmaista.
In Germany, we have learned from experience- and the Pisa study has made it very clear- that these do not come free of charge.

Arezzon, Pisan, Pistoian ja Praton maakuntien
Florence, Pisa, Pistoia, Prato

Pisan autonvuokraus tarjoaa hyvää vastinetta rahalle
Pisa car rental is great value for money

Typerän narikkatytön- jonka mielestä Pisan Piazza del Duomo- on vain tilan haaskausta pikaruokaloiden välissä.
An ignorant slob of a hat-check girl who thinks Pisa Piazza del Duomo in Pisa, Joey is a stopping off place between hamburger joints.

Italian Toscanassa, 5 km Pisan kaupungista, järjestetään syyskuussa 2015 Kohota Qi: tä viikonloppukurssi, jonka jälkeen seuraa neljä harjoituspäivää.
In September 2015 there will be a weekend course in Hold Qi up, followed by four days of training, 5 km outside Pisa in Tuscany, Italy.

ei ole pulaa paikkoja vierailla ja asioita, kun lennät Pisan lentokentältä matkalle kaunis Toscana.
places to visit and things to do when you fly into Pisa airport on a trip to beautiful Tuscany.

Napolin ja Pisan ympäristössä.
Naples and Pisa.

Huoneistot ovat alle 2 km: n päässä A11-moottoritieltä, ja Pisan Galileo Galilei-lentokenttä on alle 40 minuutin ajomatkan päässä.
The apartments are less than 1.2 miles from the A11 motorway and Pisa Galileo Galilei Airport can be reached in 40 minutes by car.

Kaavio 2: Heikosti PISAn lukutaitotestissä menestyneet 15-vuotiaat EU: ssa ja eräissä kolmansissa maissa vuosina 2000
Chart 2: Low achievers in reading(at age 15) on the PISA reading literacy scale in the EU

suoritustaso 1 tai alle PISAn lukutaitoa ilmaisevalla asteikolla prosentteina kaikista.
level I or below on the PISA reading literacy scale% of total.

Opetus- ja kulttuuriministeriö toimii tutkimuksen Suomen osuuden rahoittajana sekä nimeää edustajan PISAn hallintoneuvostoon.
Finland's participation is financed by the Ministry of Education and Culture, which also nominates Finland's representative on the PISA Governing Board.

Hotel Touring sijaitsee keskeisellä paikalla Pisan keskustassa, 2 minuutin kävelymatkan päässä Pisan keskusasemalta.
In the center of Pisa, Hotel Touring is a 2-minute walk from Pisa Central Train Station.

Sen jälkeen organisoitiin forum Pisan kaupunkiin, jonka aiheena oli The Work of Women: a Strategic Resource for Europe.
Subsequently, a forum on The Work of Women: a Strategic Resource for Europe took place in Pisa.

siunasi matkalla Pisan katedraalin, ja saapui Marseillehin lokakuussa.
consecrating the cathedral of Pisa on the way, and arrived at Marseille in October.

Kesäkuuta 1986 Plotti sai nimityksen Pisan arkkipiispaksi, ja hänet asetettiin tähän virkaan 17. kesäkuuta.
In 7 June 1986 he was named Archbishop of Pisa and he was installed there on 17 July.

Pisan yliopisto myönsi hänelle vuonna 2002 kunnia-arvon hänen vaikutuksestaan eurooppalaiseen kulttuuriin.
The University of Pisa awarded her an honorary degree in 2002 for her"great contribution to European culture.

Pisan luoteisosa on erittäin suosittu turistien keskuudessa, koska se on neljän kuuluisan upean rakennuksen koti.
The north-west part of Pisa is very popular among the tourists as it is home to the famous four stunning buildings of the city.

Yritys Pisan kreivi moduuli,
The company Pisan Count module,

Peli perustuu Pisan kansanperinteeseen ja on käytännössä kaupungin eri naapurustojen välinen mittelö.
It is a game based on Pisa's folklore and is essentially a battle between the different neighbourhoods of Pisa.

Pisan avant-garde-teatterin Teatro Verdin puisilla näyttämöillä esiintyvät niin näyttelijät, laulajat kuin tanssijatkin.
Actors, singers, artists and dancers all tread the wooden stage boards at Teatro Verdi, Pisa's avante-garde theatre.