POIMU in English translation

• warp
• fold
• crimp

Examples of using Poimu in Finnish and their translations into English

Kyllä, kapteeni. Poimu kaksi.
Aye, Captain. Warp 2.

Kurssi asetettu.- Nopeus poimu 8.
Velocity warp 8. Course is set.

Sulu? Eteenpäin, poimu yksi.
Mr sulu, ahead warp 1.

Huippunopeutemme on poimu 5.
Our top speed is warp 5.

Ruori, aseta kurssi kohti Tracken II: ta, poimu kuusi.
Helm, lay in a course for Tracken II, warp six.

Kurssi kohti Styris IV: ää, poimu 3.
Set course for Styris IV, warp 3.

Kurssi kohti Styris IV: ää, poimu 3.
Set course for Styris IV, warp three.

Tähtiasema 74, poimu 2.
Starbase 74,… warp two.

Tietokone, poimu 6.
Computer, warp 6.

Nopeus, poimu 7.
Speed, warp seven.

Nopeus, poimu 5.
Speed,… warp five.

Aliluutnantti Crusher, ottakaa kurssi kohti Emila II: ta, poimu 3.
Ensign Crusher, set course for Emila II, warp 3.

Poimu 4 on suurin tähän mennessä. Siirrymme poimu 4,5:een.
WE will BE GOING TO 4. WARP 4.

En usko, että tämä on poimu.
An8}- I don't think this is a folding.

Travis, nosta nopeus poimu 4,8:aan. Kyllä.
Travis, increase speed to warp 4.8.

Haluan hypätä poimu kahdeksaan, jotta saavumme ennen ilmoitettua aikaa.
I want to jump to warp eight, so we arrive ahead of our announced ETA.

Kaikki näyttää oikealta poimu viiden ohjelmaan asti.
Everything looks right, up until the Warp 5 program.

Valmistautukaa kiihdyttämään poimu 2:en.
Prepare to increase to warp two.

Poimu kolme. Kyllä.
Aye, sir, warp three.

Poimu 9:n nopeudella.
At warp nine.