POISTETAAN in English translation

• are removed
• deleted
• eliminate
• abolished
• erased
• will remove
• deletion
• removal
• lifting
• withdrawn

Examples of using Poistetaan in Finnish and their translations into English

Poistetaan liitteessä VII oleva 1 kohta.
In Annex VII, paragraph 1 is deleted.

Tällä säännöksellä poistetaan epäselvyys lomakkeen
This provision will remove any ambiguity about the role of this form

Ne poistetaan tyyny Talvella jäädyttäminen kadulle höyhenet ja alas.
They erased cushion winter, freezing out on the street feathers and down.

Levät poistetaan rake tai hanko.
Algae are removed with a rake or pitchfork.

Toimi 14: Poistetaan kalakantoihin, lajeihin, luontotyyppeihin
Action 14: Eliminate adverse impacts on fish stocks,

Vielä ei kuitenkaan ole tarkennettu, mitkä verotuet poistetaan vuodesta 2012 alkaen.
However, the precise tax expenditures to be abolished have not yet been identified as from 2012.

Poistetaan rajatylittävää toimintaa koskevat lisävaatimukset.
Removal of additional requirements for cross-border activity.

Poistetaan vaatimus, jonka mukaan kulutustukea voidaan taata vain yhteisössä tuotetulle oliiviöljylle.
Lifting of the requirement that olive oil benefiting from consumption aid must be produced in the Community.

Poistetaan asetuksen(ETY) N: o 1107/70 3 artiklan 2 kohta.
Article 3(2) of Regulation(EEC) No 1107/70 is deleted.

Näin poistetaan oikeudellinen perusta humanitaarisin perustein tehtäviltä petoksilta.
This will remove the legal basis for deception on humanitarian grounds.

Vahingossa poistetaan tai inhimillinen erehdys.
Accidental deletion or human error.

Kipu oireet poistetaan heti toimenpiteen aikana;
Pain symptoms are removed immediately during the procedure;

Poistetaan olemassa olevat tai mahdolliset esteet rajatylittävältä kaupankäynniltä.
Eliminate existing or potential obstacles to cross-border trade;

I 3 Polttoainevero muut verot poistetaan.
J 3 Fuel tax other taxes abolished.

et voi palauttaa tiedot poistetaan täydellä alustus.
you cannot recover the data erased with the full formatting process.

Poistetaan kaikki syrjivät markkinakäytänteet,
Removal of all discriminatory market practices,

Näin poistetaan jännitteitä ja minimoidaan EU: n rahoitustuen määrä kehitysmaille.
That will remove the tension and minimise the amount of financial aid from EU to developing countries.

Poistetaan aiemmin poistettuja tietoja, kuten WhatsApp median
Deletion of previously deleted data including WhatsApp media

Ruumiit poistetaan välittömästi.
Corpses are removed immediately.

Poistetaan neuvoston asetuksen(EY) N: o 423/200438 V luku.
In Council Regulation(EC) No 423/200438, Chapter V is deleted.