Examples of using Pojassa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paljon potentiaalia tuossa pojassa.
Pojassa on vielä potkua!
Miksi hän näki sen sijaan sen idiootin siinä pojassa?
Why couldn't she see me when she saw that idiot inside the boy?Sanoin Alicialle, että pojassa on jotain vikaa.
I told her, Alicia, the boy is acting weird.Ja siitä Parhaassa Pojassa on kyse.
And that's what being Best Boy is all about.Pojassa ei ollut mitään vikaa.
The boy has nothing to do with it,Pojassa on jotain vikaa.
That boy ain't right.Pojassa ei näy älykkyyden merkkejä.
The boy shows no signs of intelligence yet.Pojassa on jotain vialla.
Something is wrong with the boy.Mitä?-Pojassa on jotain outoa!
The boy isn't human!- What?Pojassa on enemmän Robertia kuin Jaimea.
The boy is more Robert than Jaime.Tietyssä valossa. Pojassa on enemmän Robertia kuin Jaimea.
The boy is more Robert than Jaime. In a certain light.Pojassa nimeltä Gibson Praise.
In a boy named Gibson Praise.Pojassa ei ole mitään neurologista vikaa.
This boy is neurologically intact.Mutta pojassa oli aina jotain hieman pielessä.
But there was always something not quite right about the boy.Siinä pojassa on ainesta.
Mikä pojassa on vikana?
What is it about a boy?Ehkä pojassa on vielä vähän Humphreytä jäljellä.
Well, maybe there's a little Humphrey left in that kid after all.Hän näkee itsensä pojassa ja yrittää auttaa itseään.
He sees himself in this kid, and he's trying to help himself.Mitä erityistä siinä pojassa on?
What is it about this kid?
