POLULLE in English translation

• path
• trail

Examples of using Polulle in Finnish and their translations into English

En voisi koskaan lähteä sille polulle, vaikka tiedän sen hyveen.
I could never walk the path, Though I understood its virtue.

Etkö näe, mille polulle olen sinut ohjannut?
Do you really not see the path that I have set you on?

Kun lähtee koston polulle,- varoittaa Kungfutse, että hautoja tarvitaan kaksi.
Upon embarking on a path of revenge, Confucius warns that one should dig two graves.

Yksi polulle asennettu syötti suojaa luotettavasti tilat näistä hyönteisistä.
One bait installed on the trail will reliably shield the premises from these insects.

Asetit hänet polulle, jonka sinä valitsit.
You set him on a path of your choosing.

Vedä tahansa polulle ja muokata vain tarkka sijainti haluat.
Drag anywhere on a path and edit only the exact location you want.

Jumalan polulle, Jumalan, jolle kuuluukaikki, mitä on taivaissa ja maassa.
The Way of Allah, to Whom belongswhatever is in the heavens and whatever is on earth.

Kuka kantoi minut polulle, mistä minut löydettiin aamulla?
Who carried me to the trail where they found me this morning?

Sinun pitää astua polulle itse. Jotta voit kulkea siskojen kanssa.
To walk with your sisters, you must set your own feet upon the path.

Aion johdattaa teidät takasin oikeamielisyyden polulle. Tässä näin. Arvon neidot.
Ladies… Over here. I intend to steer you back to the path of righteousness.

Näin voimme navigoida polulle,- kun se ilmestyy eteemme.
As it unfolds before us. In this way, we may navigate the path.

Yritän vain navigoida polulle, kun se avautuu edessämme.
As it unfolds before us. I'm simply trying to navigate the path.

Koston polulle. Elokuun kahdeksas. Sopiva loppu.
August 8th. A fitting end… To a path of revenge.

Näin voimme navigoida polulle,- kun se ilmestyy eteemme.
In this way, we may navigate the path as it unfolds before us.

Viettelen itseni polulle, jonka olet minulle näyttänyt.
I will seduce my way down the path… that you have shown me.

Olen valmis lähtemään polulle, jonka pah-wraithit ovat minulle valmistaneet.
I'm ready to walk the path the"Pah-wraiths" have laid out for me.

Jos pääsemme polulle, löydän varmaan tielle.
If we got out and found a trailhead.

Käännyimme sille polulle, mutta näimme hänen veljensä kävelevän edellämme.
We two were turning that way. But we saw his brother keep walking ahead.

Lähetä hänet polulle, jonka ennen tulleet ovat kulkeneet.
Send him along the path of those who came before.

Levitä miehesi polulle viiden metrin välein.
Put your men on the paths at five-yard intervals.