POMPIDOU in English translation

• pompidou

Examples of using Pompidou in Finnish and their translations into English

Milanon triennaleen ja Pariisin Pompidouhun.
Biennial of Tehran and Pompidou Center Paris.

Pompidoun valokuvaosasto, johon galleria kuuluu,
The Pompidou's photography section,

Arvoisa puhemies, puolueryhmämme on täysin samaa mieltä Pompidoun mietinnön kanssa. Pompidou on käsitellyt ansiokkaasti komission tiedonantoa,
Mr President, our Group is in full agreement with the Pompidou report, which has made a worthy contribution

käytän puheenvuoron kollegani Alain Pompidoun nimissä, hän on tämän tutki musvaliokunnan puolesta annetun lausunnon esittelijä.
Mr President, I am speaking on behalf of my colleague Alain Pompidou, draftsman of the opinion of the Committee on Research.

olen täällä esittelijä, professori Pompidoun sijasta, joka matkusti Pariisiin-kuten hän teille sanoi, arvoisa puhemies- muiden si toumusten kutsumana.
Professor Pompidou, who has been caUed away to Paris- as ybu mentioned, Madam President- by other commitments.

Euroopan neuvoston Pompidouryhmän, Maailman tullijärjestön(WCO), Kansainvälisen rikospoliisijärjestön(Interpol)
the Council of Europe's Pompidou Group, the World Customs Organisation(WCO),

jo vahva pätevyys ja kilpailukyky, on Pompidoun mietinnön tärkein ydin, jota luonnollisesti suosittelen yleiskokouksen hyväksyttäväksi.
level of competence and competitiveness, and in the final analysis that is the core of the Pompidou report, which I naturally recommend to the approval of Parliament.

Myöskin Pompidou viittasi erityisesti tähän asiaan.
Mr Pompidou made particular reference to this matter as well.

Tekninen neuvonantaja Ranskan tasavallan presidentin(Georges Pompidou) kansliassa 1969 1974.
Technical adviser to the President of the Republic(Georges Pompidou) 1969 1974.

Rouva Pompidou, parlamentti ei ole tieteellinen laitos,
Mr Pompidou, Parliament is not a scientific centre,

Pompidou(UPE).-(FR) Arvoisa puhemies,
Pompidou(UPE).-(FR) Mr President,

Ensimmäisen kerran kun kenraali Charles de Gaulle erosi vuonna 1969 ja toisen kerran kun presidentti Georges Pompidou oli kuollut virkaa hoitaessaan.
In 1969 the French government's foreign relations underwent a change with Charles de Gaulle leaving office and Georges Pompidou taking over as president.

Alain Pompidou, professori, Université René Descartes(Pariisi),
Alain Pompidou, Professorat the Université René Descartes(Paris),

Rouva Schörling, te ja herra Pompidou viittasitte arvoisan komissaarin avauspuheenvuoroon,
Mrs Schörling, since both you and Mr Pompidou have referred to the Commissioner's introductory speech,

tätähän muun muassa Pompidou kysyi. Me pyrimme kuitenkin kiinnittämään erityistä huomiota entisten siirtomaidemme väestöön.
as was requested by Mr Pompidou amongst others, but we should like particular attention to be paid to the people of, if I may call them thus, our former colonies.

Kyseessä oli presidentti Georges Pompidou. Hänellä oli tapana sanoa,
Both Charles Pasqua and I have served a man who we admired greatly, President Georges Pompidou, who was accustomed to saying,

koska professori Pompidou on kokouksessa, hän pyysi minua
Professor Pompidou has asked me to speak on his behalf

tämä keskustelu on osoittanut varsinkin herroille Rothley, Pompidou ja Monfils, että tähänkin aiheeseen liittyy monia sellaisia ongelmia, joita he omissa puheenvuoroissaan eivät ottaneet huomioon.
this debate has shown, especially to Mr Rothley, Mr Pompidou and Mr Monfils, that this issue is linked to many such problems, which they have neglected to touch on in their speeches.

kollegamme Alain Pompidou, joka on UPE-ryhmän koordinaattori aloilla, joista keskustelemme,
our colleague Alain Pompidou who is the UPE coordinator for the issues we are discussing,

Centre Pompidou sijaitsee 2, 4 kilometrin ja Les Halles 2, 4 kilometrin päässä tästä hotellista.
This hotel is 1.5 mi(2.4 km) from Centre Pompidou and 1.5 mi(2.4 km) from Les Halles.