POP-UP in English translation

• pop-up
• pop up

Examples of using Pop-up in Finnish and their translations into English

taidegalleriaa tai pop-up tapahtumaa varten?
product demonstration or a pop-up store?

Klikaatuasi oikealla ominaisuuden päättämiseksi aukeaa pop-up ikkuna Ominaisuuden attribuutit.
After you right-click to end the feature, you will get a pop-up dialog called Attributes.

Jos laite vaatii System Information, Näpäytä“Järjestelmäraportti” kun pop-up näkyy.
If your device calls System Information, tap on“System Report” after a pop-up shows up.

Minä yritin, sitten loput pelaajat törmännyt pop-up sanonta kelpaa käyttäjätunnusta.
I tried, then the rest of the gamers will come across a pop-up saying invalid user ID.

saat pop-up kysyy lupaa.
you will get a pop-up asking for permission.

Voit napsauta hiiren tiedostojen luetteloon avaa pop-up valikosta.
You may right click to the files list to open the pop-up menu.

näet pop-up hyväksymiselle tiedostojen.
you will see a pop-up for accepting files.

En halua mennä perulaiseen pop-up-juttuun.
I don't wanna go to a pop-up Peruvian… uh.

pelaamista sivustoja, että pop-up joka päivä.
gaming sites that pop up every day.

Disguisey tradiition valtuuttamana pop-up kirjan sivu 73 mukaan julistan teidät vaimoksi, pojaksi ja Valeasujen Mestariksi.
By the authority of the Disguisey tradition page 73 of the pop-up book I hereby pronounce you wife, son and Master of Disguise.

Paina viestin kuvake jonkin aikaa saada pop-up tiedot, voit napauttaa“Poistaa” vaihtoehto puhdistaa kaikilla valituilla viestit.
Press the message icon for a while to get the pop-up information, then you can tap“Delete” option to clean all these chosen messages.

Pop-up-ravintola"The Cube" on Brysselin Parc du Cinquantenairessa 3. heinäkuuta asti.
The pop-up restaurant"The Cube" will reside in the Parc du Cinquantenaire in Brussels until 3 July.

Tekemällä niin, pop-up tulee ruudulle välittömästi vaihtoehto sanomalla‘kunnossa‘ tai‘Sallia.
By doing so, a pop-up will come up on the screen immediately with an option saying‘OK‘or‘Allow.

Kotoilukolo-konsepti pähkinänkuoressa: Globaali ja kulttuurinen pop-up olohuone, jossa taiteen keinoin edistetään uudenlaista kohtaamista.
Kotoilukolo concept in a nutshell: Global and cultural popup living room, where new encounters are facilitated by art.

Pop-up mainokset ovat kolme eri luokkiin eli vakoiluohjelmia ja adware luomia ponnahdusikkunat,
Pop up ads are of three different categories namely pop-ups created by spyware

Näkyviin tulee uusi ikkuna pop-up jossa voit täyttää uuden yhteyshenkilön tiedot.
You will see a new window pop up where you can fill in all the details for the new contact.

Toimii kaikkien Internet-palveluntarjoajien, yhteydet ja selaimet estää kaikenlaiset pop-up ja pop-under mainokset Ominaisuudet verraton helppokäyttöisyys Voidaan räätälöidä tarpeiden.
Works with all Internet service providers, connections, and browsers Blocks all types of pop-up and pop-under ads Features unparalleled ease of use Can be customized to fit your needs.

sinun tulee vastaanottamaan pop-up tai ikkuna, jonka mukaan siirto on valmis.
you will be receiving a pop-up or window stating that Transfer is completed.

Sopii lomille, joissa on useita pystytyksiä ja purkamisia, mutta on täydellinen myös festivaalitelttana tai pop-up telttana lapsille puutarhassa tai rannalla.
Suitable for the holiday with many mounts and dismounts, buy will also be the perfect festival tent or as a pop-up for the children in the garden or at the beach.

näet pop-up“Luota tähän tietokoneeseen” uudelleen.
you will see the pop-up“Trust this computer” again.