Examples of using Portille in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja nyt pääsemme Lhasan kielletyn kaupungin portille.
Asetan vartijan portille.
Maverick, Cain pysähtyi juuri portille.
Maverick, Cain just pulled up to the gate.ilmoittautukaa portille 13.
report urgently to gate 13.Kaikkia matkustajia pyydetään siirtymään portille 5-A.
All passerhgers should board at this time at gate 5-A.Hra Angust, siirtykää portille.
Mister angust, go to the gate.Portille 7. Eastern Airlinesin lento 112 saapuu Los Angelesista.
Of flight 112 from Los Angeles, gate 7. Eastern Airlines announce the arrival.Portille B2 tarvitaan kaksi pyörätuolia.
Two wheelchairs are needed at Gate B2.Portille pääsy tosin kesti 20 minuuttia.- Ei paha.
Not bad. Took 20 minutes to get to the gate though.Portille pääsy tosin kesti 20 minuuttia.- Ei paha.
Took 20 minutes to get to the gate though.- Not bad.Mene takaisin Portille ja ole hyvä tyyppi!
Go back to the Gate and play the good guy!Portille 7. Eastern Airlinesin lento 112 saapuu Los Angelesista-.
Gate 7. Eastern Airlines announce the arrival of flight 112 from Los Angeles.Mene takaisin Portille ja ole hyvä tyyppi!
Go back to the Gate and play your good guy!Portille on runsas 1, 5 kilometriä.
I have got a mileuntil the gate.Ja minä… Lento 825 Washington Dullesista saapuu Portille 47.
And I… WOMAN: Flight 825 from Washington Dulles arriving at Gate 47.Kapteeni Mifunen APU saapui juuri Portille 3.
Captain Mifune's APU just reached Gate 3.Lento 825 Washingtonin Dullesista sapuu Portille 47. Ja minä.
Flight 825 from Washington Dulles arriving at Gate 47. And I.Ja minä… Lento 825 Washington Dullesista saapuu Portille 47.
Flight 825 from Washington Dulles arriving at Gate 47. And I.Hamza palasi mukanaan lisää pakolaisia. Portille!
Hamza is back with more refugees.- Towards the gate!Lento 825 Washington Dullesista saapuu Portille 47.
Flight 825 from Washington Dulles arriving at Gate 47.
