POSITION in English translation

• position

Examples of using Position in Finnish and their translations into English

Vuodesta 1997 lähtien aluekehitystoimistot Copenhagen Capaci-ty ja Position Skåne ovat yhdessä edistäneet sisäisiä investointeja Medicon Valley-klusteriin.
Since 1997, the regional development agencies, Copenhagen Capacity and Position Skåne, have jointly promoted inward investment into Medicon Valley.

Discussing the Position of Violin in Jazz History(2007, De-Canonizing Music History Symposium,
Discussing the Position of Violin in Jazz History(2007, De-Canonizing Music History Symposium, Helsinki)

and Competitive Position, joka nimettiin uudelleen vuonna 1986 Out of the Crisisiksi.
and Competitive Position was published by the MIT Center for Advanced Engineering, and was renamed Out of the Crisis in 1986.

Potkureiden ja Dynamic Position-järjestelmän ansiosta aluksen hyvä ohjattavuus säilyy vaikeissakin olosuhteissa.
Thanks to its thrusters and Dynamic Positioning system, the vessel retains excellent manoeuvrability also in difficult conditions.

laitos voi jakaa position kahteen osaan ja tunnustaa yhteen osaan liittyvän päällekkäisyyden ainoastaan ensimmäisen alakohdan mukaisesti.
the institution may split the position into two parts and recognise the overlap in relation to one part only in accordance with the first subparagraph.

Suojata position kaikki olennaiset riskit välineillä,
Hedge all material risks of the position with instruments for which an active,

SEC-ERBA-menetelmää käytettäessä riskipainotukset määräytyvät luottoluokitusten(tai johdettujen luottoluokitusten), position etuoikeusluokan ja arvopaperistetun poolin hajautuneisuuden mukaisesti.
Under the ERBA, RWs are assigned according to credit assessments(or inferred ratings), the seniority of the position and the granularity of the underlying pool.

Ppp pyytää henkilöiltä tiedot, mukaan lukien kaikki asianmukaiset asiakirjat, jotka koskevat johdannaisen kautta otetun position tai vastuun kokoa ja tarkoitusta;
Ppp request from any person information including all relevant documentation regarding the size and purpose of a position or exposure entered into via a derivative;

Qqq analysoituaan saadut tiedot pyytää kyseisiä henkilöitä toteuttamaan toimenpiteitä position tai vastuun koon pienentämiseksi;
Qqq after analysing the information obtained, require any such person to take steps to reduce the size of the position or exposure;

Pelin tavoitteena on saada kaikki 11 teidän Sumopaini jalkapallo joukkue position.
The aim of the game is to get all 11 of your Sumo wrestling football team into position.

sitten he hermostuneesti katsella kaavio ja kysyä itseltään:"Should I close the position now… tai NYT?!"!
then they nervously watch the chart and ask themselves:"Should I close the position now… or NOW?!

Bc luottosuojaa tarjoavan laitoksen on käsiteltävä luottosuojasta nauttivaa position osuutta arvopaperistamispositiona ja sen laskettava riskipainotetut
Bf the institution providing credit protection shall treat the portion of the position benefiting from credit protection as a securitisation position

Position vakuutena on IRB-
The position is backed by an IRB pool

Toimivaltaisten viranomaisten olisi annettava EAMV: lle yksityiskohtaiset tiedot pyynnöistään, jotka koskevat position pienentämistä johdannaissopimukseen nähden,
Competent authorities should notify ESMA of the details of any of their requests to reduce a position in relation to a derivative contract,

Sovellettaessa 1 ja 2 kohtaa sellaisen lyhyen position ja pitkän position laskennassa,
For the purposes of paragraphs 1 and 2 the calculation of a short position

Even without Bohunice V 1, the country is in a position to cover its average consumption needs with national production throughout the period to 2015.
very clearly:"Even without Bohunice V 1, the country is in a position to cover its average consumption needs with national production throughout the period to 2015.

Aseta lyhyt positio, kun edellä mainitut edellytykset täyttyvät.
Place your short position when above conditions are met.

Jos pyöräytät pöytää vaihtaaksesi positiota, stud-nappi pyörähtää myös.
If you rotate the table to change your position, the stud button also rotates.

Aseta pitkä positio kun kaikki edellä mainitut ehdot täyttyvät.
Place your long position when all of the above conditions are met.

Tätä positiota kutsutaan myös nimellä"under the gun.
This position is also known as‘under the gun.