POSTILAITOS in English translation

• postal service
• post office
• postal operator
• postal services

Examples of using Postilaitos in Finnish and their translations into English

Useimmissa jäsenvaltioissa postilaitos ei ole enää osa hallitusta,
In most Member States, the post office is no longer a branch of the government,

että Yhdysvaltain postilaitos.
Did you know that the US Postal Service.

Kreikassa ja Portugalissa postilaitos, ei valtio,
Greece and Portugal, the post office, not the government,

FedEx palauttaaksesi paketin. Normaalin taloudellisen postilaitos palvelu olisi hienosti.
the normal economic Post Office service would be just fine.

Osalla toimijoista oli jo valmiudet värilähetyksiin, mutta postilaitos vaati yhtiöitä odottamaan, kunnes 625-rivisestä järjestelmästä tuli alan standardi.
During the 1960s, some commercial companies proposed the introduction of colour on the 405-line system, but the General Post Office insisted that colour should wait until the higher-definition 625-line UHF system became standard.

joukkoliikenne ja postilaitos.
public transport and the postal services.

energia, postilaitos ja, tosin nykyään vähemmässä määrin, tietoliikenne.
energy, the post and, though to a lesser extent today, telecommunications;

Yhdistyneen kuningaskunnan julkinen postilaitos British Post Office(joka hiljattain muutti nimensä Consignia plc:
In 1998, the public postal operator of the UK The British Post Office, which recently changed its name to

Saksan postilaitos listautuu pörssiin, kapitalismin mekkaan,
I notice that the German postal services are floating their company on the stock exchange,

ja että Belgian posti ja Belgian hallitus toteuttavat nyt toimia huolehtiakseen siitä, että postilaitos on vuoteen 2003 mennessä ainakin joiltakin osin valmis kohtaamaan kilpailun.
the Belgian government are now taking measures to ensure that the postal services are ready- at least partly ready- by 2003 to be able to stand up to the competition.

Yksityishenkilöiden posti esimerkiksi muodostaa vain 10 prosenttia Ranskan postilaitoksen liikevaihdosta.
Mail to private individuals, for example, only represents 10% of the turnover of the French postal service.

Ja tuo erottaa postilaitoksen FedExin hipeistä.
Postal Service from those hippies at FedEx. S.

Luotan sataprosenttisesti Amerikan ja Hänen majesteettinsa postilaitoksiin.
Airmail and His Majesty's Postal Service.

Ja tuo erottaa postilaitoksen FedExin hipeistä.
From those hippies at FedEx. S. Postal Service.

Postilaitosten henkilökunnalle asiat eivät ole näin helppoja.
Things are not so easy for the staff of postal companies.

On postilaitoksia, joilla on monopoliasema,
There are postal companies which have a monopoly

Nykyisiä postilaitoksia ei valvota demokraattisesti, ja lisäksi tehdään tilaa kilpailijoille.
The existing postal companies no longer fall under democratic control and room is being made for competitors.

Siksi postilaitoksen on edullisempaa toteuttaa palvelu itse kuin käyttää alihankkijoita.
It is therefore more cost-effective for the operator to carry out a service itself than to use subcontractors.

Alankomaiden ja Singaporen postilaitosten hankkeesta.
Dutch and Singapore post offices.

Seuraavaksi tarkastellaan, mitä tapahtuu, jos postilaitoksen verovapautus poistetaan.
We now show what happens if the Post Office's exemption is removed.