POSTINKANTAJA in English translation

• postman
• mailman
• carrier
• postmen

Examples of using Postinkantaja in Finnish and their translations into English

Kerran hän oli postinkantaja.
Once he was the mailman.

Vai näyttikö hän oudolta?- Postinkantaja.
The usual chap or… did he look peculiar? The postman.

Isäni on postinkantaja.
My father's a mailman.

Onnittelut. Olet nyt postinkantaja.
Congratulations. You are now a postman.

Olen vain postinkantaja.
I'm just the mailman.

Tietenkin. Olen postinkantaja.
I'm the postman, obviously.

Tarvitsen uusia episodeja Klovni ja postinkantaja-ohjelmaan.
I need new episodes of Clown and Mailman.

Vähän niin kuin postinkantaja.
Sorta like the postman.

Poliisi on kuin… postinkantaja.
Police is like… like the mailman.

Oikeastaan ne kaksi. Postinkantaja, bussikuski.
Postman, bus driver… Yeah, so, actually, mainly these two.

Se on postinkantaja.
Thank you. It's the mailman.

herra Postinkantaja.
Mr. Postman.

Oli pyytänyt Cordelierilta allekirjoitusta sata kertaa. Postinkantaja-.
The mailman had probably requested Cordelier's signature 100 times.

Kiitos tarjouksesta, herra postinkantaja.
I appreciate your offer, Mr. Postman.

Mutta se oli postinkantaja.
But it was the mailman.

Sinulla on lahja, Postinkantaja.
You have a gift, Postman.

Olet vain postinkantaja.
You're just a mailman.

Onko postinkantaja jo tullut?
Has the mailman already come?

Mutta… minusta tulikin postinkantaja, ja loppu onkin sitten historiaa.
But, I became a postal carrier and the rest is history.

Postinkantaja ei tiennyt mitä olisi tehnyt postille.
The postman didn't know what to do with one item.