Examples of using Pragmaattinen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyrimme pragmaattisiin käytännön toimiin auttaaksemme tätä osaa Afganistanin väestöstä.
Tällainen muuntaminen on sekä pragmaattista että esteettisesti houkuttelevaa,
A transformation both pragmatic and aesthetically seductive: both utileOlimme 100% pragmaattisena ja pysyimme täysin keskittyneinä lasten haittoihin.
We were 100% pragmatic and stayed completely focused on harm to children.Täällä olemme pragmaattisia itsemme suhteen, mutta emme yhteiskunnan,
Here, we are pragmatic about ourselves, not about the society,On saatu hyväksytettyä pragmaattisia yksinkertaistuksia, joilla vähennetään byrokratiaa.
It has proved possible to push through pragmatic simplifications that reduce bureaucracy.Meidän on oltava pragmaattisia ja löydettävä uudelleen hallintotavan käsitteen käytännön arvo.
We need to be pragmatic and rediscover the practical value of the notion of governance.Olen järkyttynyt tästä pragmaattisesta lähestymistavasta, joka on kaukana alkuperäisestä olympia-aatteesta.
I am shocked by this pragmatic approach, which is far from the original ideals of the Olympic Games.Pragmaattista lähestymistapaa kehittäessään neuvosto tarkasteli lähinnä kolmea tärkeää asialohkoa.
In developing this pragmatic approach, the Council concentrated its work on three important areas.Onnistumismahdollisuudet ovat paremmat, kun käytetään pragmaattista lähestymistapaa, jolla puututaan todellisiin yhteisiin ongelmiin.
A pragmatic approach to address real common problems has more chance of success.Ongelmiin löydetään yleensä pragmaattiset ratkaisut heti niiden ilmettyä.
Pragmatic solutions are being found to problems as they appear.Hän sanoi itseään pragmaattiseksi.
He just called himself pragmatic.Euroopan komissio on omaksunut toistaiseksi erittäin pragmaattisen tarkastelutavan tässä asiassa.
So far, the European Commission has taken a very pragmatic line on this.Teitte samoin oikein etsiessänne pragmaattista ratkaisua kilpailukyvyn kysymykseen.
It was equally correct to look for a pragmatic solution in the matter of competitiveness.Toiminta on lähinnä pragmaattista.
Such action is essentially pragmatic.Näiden sääntöjen on kuitenkin oltava pragmaattisia.
These rules must however be pragmatic.Tämä tarkoittaa, että se on rakennettava asteittain ja pragmaattisella tavalla.
This means that it has to be built up in a gradual and pragmatic way.TSK antaa tukensa komissiolle, joka on ottanut pragmaattisen lähestymistavan.
The ESC endorses the Commission's pragmatic approach.tuo on kaikkein pragmaattisin asia, mitä minulle on sanottu.
that's the most pragmatic thing anyone has ever said to me.Komitea voisi myös olla kansalaisvuoropuhelun uuden pragmaattisen lähestymistavan moottori.
At the same time, the Committee can provide the impetus for a new pragmatic approach to civil dialogue.Kyse ei ole ideologisesta vaan hyvin pragmaattisesta valinnasta.
It is not an ideological choice, but very pragmatic.
