Examples of using Prometheus in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prometheus pyytää lupaa aloittaa tehtävä.
Go-ahead for mission start. This is Prometheus,… requesting.Prometheus on matkalla
Tässä Prometheus kaikille F-302:lle.
This is the Prometheus to all F-302s.Tarkoitatko, että Prometheus tuhoutui, koska epäröimme ampua tultuamme ulos hyperavaruudesta?
Because we hesitated to fire when we dropped out of hyperspace? Are you saying the Prometheus was destroyed?Prometheus on kokeiluluontoinen prototyyppi kuten minäkin. Et ymmärrä.
You don't understand. The Prometheus is an experimental prototype.Prometheus on salainen prototyyppi. Ongelmia.
The Prometheus is a prototype-- top secret. Trouble.Prometheus katosi kuukausia sitten.
The Prometheus has been missing for 4 months.Mikä Prometheus sitten.
What's Prometheus then.Prometheus on salainen prototyyppi. Ongelmia.
The Prometheus is a prototype-- top secret. Oh… trouble.Hyvä kysymys. Prometheus Geneticsiin. Hänet siirrettiin yksityislaitokseen.
She was transferred to Aleksanteri oli enemmän, Prometheus… ihmisen ystävä.
Alexander Ellei se muutu, Prometheus jää ansaan tänne.
Will remain trapped here indefinitely. Until that changes, the Prometheus.Tiedän, että ilmavoimat vaativat, että kyseessä olisi oma ryhmä. Prometheus tapaus.
The Prometheus incident? I know that Ennen kuin se muuttuu, Prometheus pysyy täällä ansassa.
Will remain trapped here indefinitely. Until that changes, the Prometheus.Selviä tästä matkasta. On mahdollista, ettei Prometheus.
There is a chance that the Prometheus may not survive this voyage.Ennen kuin se muuttuu, Prometheus pysyy täällä ansassa.
Until that changes, the Prometheus will remain trapped here indefinitely.Meidän pitää ehkä käyttää Prometheus DSRV2:n prototyyppiä.
Perhaps we should use the Prometheus DSRV2 prototype.USS Nemesis, tässä Prometheus DSRV 2.
Nemesis, This is the Prometheus. DSRV 2.On mahdollista, ettei Prometheus selviä tästä matkasta.
There is a chance that the Prometheus may not survive this voyage.Komentaja. Tässä Prometheus.
This is the Prometheus. Commander.
