PROSESSEISSA in English translation

• processes
• process

Examples of using Prosesseissa in Finnish and their translations into English

Molemmissa prosesseissa elektrodi, valokaari
In both processes the electrode, arc

Lisäksi tuemme Taiwanin osallisuutta kansainvälisissä järjestöissä ja prosesseissa, sikäli kuin ne ovat Taiwanin aseman mukaisia.
Moreover, we support Taiwanese participation in international organisations and processes, insofar as this is compatible with Taiwan's status.

Lisätään direktiivin soveltamisalaan rajoitettu määrä prosesseissa syntyviä aineita sisällyttämällä ne liitteeseen I.
To bring a limited number of process generated substances under the scope of the Directive by including them in Annex I;

Pyydämme esimerkiksi, että energiatehokkuutta käytettäisiin indikaattorina Lissabonin ja Barcelonan prosesseissa.
We would ask, for example, that energy efficiency be used as an indicator in the Lisbon and Barcelona processes.

Lentoteollisuuden lisäksi metalliseosta käytetään kemiallisissa prosesseissa käytettävissä laitteissa
In addition to the aerospace industry the alloy is used for medical, chemical process equipment, automotive

niin kauan kuin emme pidä eroa lämmitys- prosesseissa.
as long as we do not consider the difference in the heating processes.

Työmarkkinaosapuolet tukivat uusien nk. prosesseissa syntyvien aineiden lisäämistä direktiivin soveltamisalaan samoin
Social partners supported including further so-called process generated substances(PGSs) under the scope of the Directive

Se on hormonaalinen aine ihmiskehossa jotka säätelevät useissa prosesseissa, kuten rasvan tallennustilaa ja aineenvaihduntaa.
It is a hormonal agent in the human body which regulate numerous processes such as fat storage space and metabolism.

Kuluttajat vaativat yhä enemmän tietoa siitä, miten vettä käytetään teollisuuden ja elintarvikkeiden jalostuksen prosesseissa.
Consumers increasingly demand more information on the way water is used at all stages of the industrial or agri-food process.

sisäisissä poliittisissa prosesseissa.
the internal political process.

paikallishallintoa koskevissa prosesseissa.
local governance processes.

pk-yrityksiä on hyvä kannustaa olemaan läsnä kaikissa sekä valtakunnallisen että Euroopan laajuisen vakioinnin vaiheissa ja prosesseissa.
SME involvement should be encouraged at all stages of the standardisation process, both at national and European level.

sen jäsenvaltiot ovatkin sitoutuneet metsien suojelemiseen ja metsien kestävään hoitoon ja käyttöön kaikissa yleiseurooppalaisissa ja kansainvälisissä metsiin liittyvissä prosesseissa.
protection of forests and to the sustainable management of forests in all relevant pan-European and international processes related to forests.

tuottaa esimerkiksi höyry- tai kaasuturbiineilla ja saatava lämpö hyödynnetään joko kaukolämpönä tai teollisissa prosesseissa.
the heat that is produced as a by-product can be captured and used for process steam, heating or other industrial purposes.

Darfurin tilanteeseen liittyvissä prosesseissa.
also on Darfur and their processes.

asiakaskohtaisia ratkaisuja prosesseissa käytettävien väliaineiden ohjaamiseen.
customized solutions in and around the field of process media control since 1964….

joka on ratkaiseva monissa tulehduksen estävissä prosesseissa.
which help support many anti-inflammatory processes.

Sähköisiä allekirjoituksia voidaan käyttää korvaamaan perinteiset allekirjoitukset käytännössä kaikissa henkilökohtaisissa ja yrityksen prosesseissa.
 Electronic signatures can be used to replace handwritten signatures in virtually every personal or business process.

Hankintaviranomainen(perinteisillä aloilla) tai hankintayksikkö(erityisaloilla), joka on osallisena direktiiveissä tarkoitetuissa prosesseissa.
A contracting authority(Classical sector) or a contracting entity(Utilities sector) which is involved in the processes contemplated by the Directives.

Kansalaisyhteiskunnalla on todella olennainen rooli näissä maissa meneillään olevan demokraattisen muutoksen prosesseissa.
Civil society had a fundamental role to play in the process of democratic change that they were going through.