PROXIMA in English translation

• proxima

Examples of using Proxima in Finnish and their translations into English

päätti tänään jatkaa Euroopan unionin poliisioperaatiota entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa(EUPOL Proxima) toisen kahdentoista kuukauden ajan sen jälkeen, kun nykyinen toimeksianto päättyy 15. joulukuuta 2004.
today agreed to extend the European Union Police Mission in the former Yugoslav Republic of Macedonia(EUPOL PROXIMA) for another 12 months after the expiration of the current mandate on 15 December 2004.

pääsihteerin avustamana aloittamaan neuvottelut sopimusten tekemiseksi niiden kolmansien valtioiden kanssa, jotka osallistuvat EU: n poliisioperaatioon(EUPOL'Proxima') entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa.
to open negotiations with a view to concluding agreements with third States contributing to the European Union Police Mission(EUPOL"PROXIMA") in the Former Yugoslav Republic of Macedonia FYROM.

kyseisen maan välisen sopimuksen tekemiseksi Euroopan unionin poliisioperaation(Proxima) toiminnasta entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa.
Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) to conclude an agreement between the EU and FYROM on the activities of the European Union Police Mission(PROXIMA) in the FYROM.

entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa toteutettavaa EU: n poliisioperaatiota(EUPOL Proxima) varten asiak.
the EU Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia(EUPOL PROXIMA) 5252/05+ 5253/05.

Presidentti Clarkin poikkeustila, on loikannut liittyen Proximan vastarintaan.
President Clark's martial law decree… have defected, joining the Proxima Resistance.

EUPOL PROXIMA(entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia)2004-2005 päättynyt.
EUPOL PROXIMA(former Yugoslav Republic of Macedonia)2004-2005(completed) f numbers.

EUROOPAN UNIONIN POLIISIOPERAATIO(EUPOL'PROXIMA') ENTISESSÄ JUGOSLAVIAN TASAVALLASSA MAKEDONIASSA Neuvoston päätelmät.
EUROPEAN UNION POLICE MISSION IN THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA(EUPOL-"PROXIMA")- Council Conclusions.

Tämä Proximaksi nimetty operaatio aloitetaan joulukuussa 2003.
Entitled"PROXIMA", this Operation will be launched in December 2003.

Sinun täytynee reitittää puhelu Proximan kautta käyttämällä takionirelettä.
You will need to route the call via Proxima using a tachyon relay.

Marsiin ja siirtokuntiin Proximassa ja Orionissa.
Mars and the colonies on Proxima and Orion.

neuvosto päätti tänään Proximaksi nimettävän poliisioperaation ottamisesta käyttöön maassa.
the Council today decided to establish a Police Mission(EUPOL) in the country, entitled'Proxima.

Tässä suhteessa EU: n painopisteiden määrittelyssä olisi käytettävä Euroopan unionin poliisioperaatiosta ja Proximasta saatuja kokemuksia.
The experience of EUPM and Proxima should be utilised in determining the EU priorities in this respect.

Se selvitti ETYJille EU: n tulevaa poliisioperaatiota(EUPOL'PROXIMA') entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa, ja ETYJ selvitti EU: lle tulevan ETYJin ministerikokouksen valmisteluja.
It informed the OSCE on the forthcoming EU police mission in fYROM(EUPOL"PROXIMA") and the OSCE informed the EU on preparations for the forthcoming OSCE Ministerial meeting.

Neuvosto hyväksyi yhteisen toiminnan EU: n poliisioperaation(EUPOL PROXIMA) jatkamisesta 14. joulukuuta 2005 asti entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa 14440/04.
The Council adopted a Joint Action extending the EU Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia(EUPOL PROXIMA) until 14 December 2005 14440/04.

Euroopan unionin poliisioperaation Proximan jatkamisesta entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa 15. joulukuuta 2004 jälkeen(katso yleisten asioiden neuvoston lehdistötiedote 12767/04 Presse 275);
The extension of EU Police Mission in the former Yugoslav Republic of Macedonia(EUPOL PROXIMA) for another 12 months.(see"General Affairs" Press release, 12767/04 Presse 275);

Nyt jos tämä toimii- pystynen vakuuttamaan paikallisen tietolähteen sen itse asiassa tulevan Minbarista- lähettämään Proximaan- ja sieltä.
Now, if this works I will be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there.

Muistettakoon, että neuvoston 29.9.2003 hyväksymän yhteisen toiminnan 2003/681/YUTP mukaan kolmansia valtioita voidaan pyytää osallistumaan EUPOL"Proximaan" ja niiden osallistumista koskevat yksityiskohtaiset järjestelyt on vahvistettava sopimuksin Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 24 artiklan mukaisesti.
It is recalled that Joint Action 2003/681/CFSP, adopted by the Council in 29 September 2003, provides that third States may be invited to participate in EUPOL Proxima and that detailed arrangements regarding the participation of third States shall be subject to agreements in conformity with Article 24 of the Treaty on European Union.

n poliisioperaatio entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa(EUPOL PROXIMA), EU: n yhdennetty oikeusvaltio-operaatio Irakin osalta(EUJUST LEX)
the EU Police Mission in FYROM(EUPOL PROXIMA); the EU integrated rule of law mission for Iraq(EUJUST LEX)

Se on uusi kotimme. Proxima.
That's Proxima. That's where we're going to live.

Tule tänne. Pärjäsit hyvin, Proxima.
You did good, Proxima. Come here.