PUHDISTETUN in English translation

• purified
• cleaned
• refined

Examples of using Puhdistetun in Finnish and their translations into English

painokkaasti henkilökohtaista moraalista vastuuta, hän ryhtyi myös järjestämään korkeammantasoisen ja puhdistetun rituaalin uskollista noudattamista.
on personal moral responsibility, he also set about to establish the faithful observance of a superior and purified ritual.

elimistössä pieninä määrinä ja sitä valmistetaan kaupallisesti puhdistetun soijalesitiinin uutteena….
is commercially manufactured as an extract of purified soy lecithin….

Metallien uuttava elektrodi on menetelmä katodissa uutettavien ja puhdistetun elektrolyytin uutettavien metalli-ionien pelkistämiseksi puhtaan metallin saamiseksi.
The electrode extracting metal is a method for reducing the metal ions to be extracted in the leached and purified electrolyte in the cathode to obtain a pure metal.

Raakaveden tuloon tai puhdistetun veden lähtöön asennetun palloventtiilin on kestettävä nämä vaativat käyttöparametrit turvallisen prosessin kulun varmistamiseksi.
A ball valve which is installed in the raw water supply or clean water drain outlet must be able to sustain these demanding operating parameters in order to ensure a safe process sequence.

Kuva(1) virtalähde osassa, on sitten puhdistetun sähköverkosta step down-säädin, jotta saadaan stabiili 12V DC käytön radiotaajuus piiri.
Figure(1) power supply section, will then be rectified mains step-down regulator to obtain a stable 12V DC for use of radio frequency circuit.

on unohtanut itsensä olleen puhdistetun entisistä synneistänsä.
hath forgotten that he was purged from his old sins.

Tämä ilmenee kausivaihteluista puhdistetun perusylijäämän pienenemisenä entisestään.
as shown by a further decline in the cyclically adjusted primary surplus.

Esimerkiksi pienestä raudasta ja suurista epäpuhtauksista puhdistetun veden määrän valmistamiseksi kannukuodatin on varsin sopiva,
For example, for the production of small amounts of water purified from iron and large impurities, a jug filter is quite suitable,

myös tehokkaammat kastelujärjestelmät, puhdistetun jäteveden pumppaaminen pohjavesiin(kehittyneimpiä tässä ovat Tunisia
more efficient irrigation systems, pumping purified wastewater into groundwater systems(Tunisia and Israel are leading

jossa haasteena on vedenpuhdistuksen mahdollistaminen vaihtelevalle asukasmäärälle, puhdistetun veden hyödyntäminen paikanpäällä,
purification for a varying number of inhabitants, utilising purified water on site for irrigation,

jakelujärjestelmissä sekä pyrittäisiin puhdistetun veden mahdollisimman suureen uudelleenkäyttöön ja kastelutekniikoiden parantamiseen.
to ensure the maximum re-usage of purified water, as well as the improvement of irrigation techniques.

Voimme puhdistaa hartsin ja tehdä fraktaalipölyä.
We can purify the resin and make fractal dust.

Propyleeni ja puhdistettu synteettinen ilma 0, 90 ≤ Rf ≤ 1, 10.
Propylene and purified synthetic air 0,90≤ Rf≤ 1,10.

Puhdistettua vettä, ei edes klooria.
Purified water. Not even chlorine.

Puhdistettua ja siunattua merisuolaa,- jauhettua väinönputkijuurta.
Purified and blessed sea salt with powdered angelica root.

Hän ei ole puhdistanut kouruja hetkeen aikaan.
It's been a while since he's cleaned the gutters.

Miksi kukaan ei ole puhdistanut tämän poliisin kasvoja?
Why hasn't anybody cleaned this officer's face?

Kestämäsi kipu puhdistaa sinua, poika.
The pain you endure purifies you, son.

Puhdista hänen hengitystiensä ensin.
Clear her airway first.

C2H6 ja puhdistettua synteettistä ilmaa.
C2H6 and purified synthetic air.