PUHTAASSA in English translation

• pure
• clean

Examples of using Puhtaassa in Finnish and their translations into English

Pese elektrodi useita kertoja ja puhtaassa vedessä;
Wash the electrode several times with clean water;

Minimalistinen eleganssi selkeässä ja puhtaassa muodossa.
Minimalistic elegance in a clear and pure form.

Sinä menetit miehesi puhtaassa sairaalassa.
You lost your husband in a nice, clean hospital.

Jotka pitävät uskon salaisuuden puhtaassa omassatunnossa.
Holding the mystery of faith in a pure conscience.

Puhdas sielu puhtaassa ruumiissa.
A clean soul demands a clean body.

Ensinnäkin, se voidaan saada puhtaassa muodossa.
Firstly, it can be obtained in pure form.

Sen piti olla yllätys, menet oikeuteen puhtaassa puvussa.
Go in there with a nice clean suit.

Sankarillisen sotilaan perintö? elämä puhtaassa paskassa vai rohkean,?
A life of pure shit, or the legacy of a brave, heroic soldier?

Näin puhtaassa paikassa.
With facilities so clean.

Puhdas mieli puhtaassa ruumiissa.
Clean o'body, clean o' mind.

Hän sai ensimmäisenä sitä puhtaassa muodossa.
He was the first to get it in its purest form.

Kerätä virtsa vain puhtaassa, kuivaan astiaan;
Collect urine only in a clean, dry container;

Elävät puhtaassa ja työskennellä takamaakaupunki on mukava ja viileä.
Living in a clean and work in the outbackthe city is nice and cool.

Se syttyy puhtaassa- voimakkaassa liekissä!
Kindling in pure… powerful flame!

Pyyhitään pellavakankaalla puhtaassa juoksevassa vedessä;
Wipe with a linen cloth under clean running water;

Kastele sen puhtaassa vedessä.
Douse it in fresh water.

Ennen käsittelyä liuosta käytetään puhtaassa laimennetussa muodossa.
Before treatment, the solution is used in a clean, not diluted form.

Et kuitenkaan aina työskentele puhtaassa ja ohjatussa ympäristössä.
But you don't always work in a clean and controlled environment.

Koiria ja kissoja on pidettävä puhtaassa, suojatussa paikassa;
Dogs and cats must be kept in a clean, protected place;

Merkkipäivä on hyvä ajankohta muistaa, että puhtain ruoka syntyy puhtaassa….
This is a good day to commemorate the fact that the purest food comes from the pure….