PUHUTAAN in English translation

• talk
• speak
• say
• we will discuss
• word
• refers
• mentions
• talks
• spoken
• speaks
• speaking
• talking
• says

Examples of using Puhutaan in Finnish and their translations into English

Puhutaan siitä myöhemmin.
We will discuss that later.

Puhutaan sitten sitä kieltä, jota Mars ymmärtää.
Then let's speak in a language Mars understands.

Lehdessä puhutaan 150 tonnista.
The paper say 150.

Puhutaan mistä?
Talk about what?

Mietinnössä puhutaan Peace-ohjelmasta saatujen kokemusten jakamisesta muiden vastaavista ongelmista kärsivien alueiden kanssa.
The report refers to sharing the experience gained by PEACE with other regions facing similar problems.

Puheenjohtajavaltion työohjelmassa puhutaan myös syrjäisimmistä alueista.
The Presidency' s programme also talks about the outermost regions.

Eurovinjetin uudistamisen yhteydessä puhutaan niin sanotuista"herkistä" reiteistä.
The review of the Euro-sticker mentions the so-called'sensitive' routes.

Kaduilla puhutaan, että aiot otella Mongkutia vastaan.
Word on the street has it… that you're fighting Mongkut.

Puhutaan tästä huomenna.
We will discuss this tomorrow.

Puhutaan sitten sitä kieltä, jota Mars ymmärtää.
Then let's speak in a language that Mars understands.

Puhutaan tästä myöhemmin.
Talk about this later.

Puhutaan että hän oli varas.
They say he was a thief.

tässä mietinnössä puhutaan suoraan tuomittavista tapauksista.
the resolution refers directly to reprehensible cases.

Jokaisessa hyvässä maatalouden oppikirjassa puhutaan kahdesta klassisesta sianlihamarkkinoiden kaudesta.
Every self-respecting agricultural textbook talks of two classical pig cycles.

Virallinen kieli puhutaan Mongolia on mongolialainen.
The official language spoken in Mongolia is Mongolian.

Siinä puhutaan pahoista asioista.
That paper speaks of wicked things.

Siinä puhutaan verotuksesta mutta ei korkoasteesta.
It mentions taxation, not interest rates.

Kaduilla puhutaan, että he ovat päästäneet irti ykkösmiehensä.- Mitä?
Word on the street is they have unleashed their top boy.- What?

Puhutaan siitä myöhemmin.- Kyllä.
We will discuss it later.- Yes.

Puhutaan myöhemmin.- Kiitos.
Speak later.- Thank you.