Examples of using Puja in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muussa tapauksessa tämä on vain pujaa, havanaa, sitä ja tätä….
Kun teette pujaa, chakrat heräävät.
When you do the puja, the chakras are awakened.Pujaa ei voi tehdä sellainen henkilö, joka ei ole oivaltanut sielu.
The Puja cannot be done by a person who is not a realized soul.Jos olet tekemässä pujaa, silloin voit istua tässä.
If you are doing the puja, then you sit here.Mutta tiedättekö, Shivan pujan tekeminen ei ole helppoa.
But to do Shiva's Puja is not a easy thing, you know.Pidämme pienen Ganesh Pujan ja sitten Sahastrara Pujan.
So we will have a little Ganesh Puja and then a Sahastrara puja.Tämä on… et ole tekemässä pujaa.
This is- you are not doing the puja.Olemme tänään kokoontuneet tänne tekemään pujaa Buddhalle.
Today, we have assembled here to do puja to Buddha.Tänään olemme kokoontuneet tekemään pujaa Bhairavnathille.
Today we have gathered here to do puja to Bhairavanath.Minä en voi tehdä pujaa.
I can't do the puja.Olemme tulleet tänään tänne tekemään pujaa Hanumanalle.
Today we have come here to do Hanumana's Puja.On todella suurenmoista, että teemme tämän pujan Genevessä, Sveitsissä.
It's a very great thing that this Puja we are doing in Geneva in Switzerland.eivätkä ole olleet pujassa.
may not have had a puja.ihmiset olivat valmiita lähtemään sinne tehdäkseen tämän pujan.
people were all willing to come there to do this puja.Jos tunnette syyllisyyttä, ette voi tehdä pujaa Minulle.
If you are guilty you cannot do my puja.Tänään olemme kokoontuneet tänne tekemään Pujaa Shri Buddhale.
Today we have assembled here to do Shri Buddha Puja.Kutsumme sitä Bhoomi Pujaksi, Shri Dhara Pujaksi.
We call it as the'Bhoomi Puja','Shri Dhara Puja.kun aloitamme pujan.
when you start the puja.Olemme kokoontuneet tänään tänne tekemää pujaa Shri Krishalle.
Today we have gathered here to do Shri Krishna puja.Mutta voimme tehdä toisen pujan- rauhoittaaksemme teitä.
But if you want, we can do another puja for you.
