Examples of using Pukekaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pukekaa nämä päällenne. Pian nyt!
Pukekaa tämä yllenne, olkaa hyvä.
Put this on, please.Joo!- Pukekaa pojalle paita!
Put that shirt on that boy. Yeah!Joo!- Pukekaa pojalle paita.
Yeah! Put that shirt on that boy.Pukekaa iho uuden tyttäreni päälle.
Put skin on my new daughter.Pukekaa ne yllenne.
Put them on.Lasta? Pukekaa mekko päälle.
A child? Put on a dress.Sammuta telkkari. Pukekaa kengät ja paidat.
Turn off the TV. Put on your shoes.Pukekaa ne päälle. Vauhtia!
Put it on. Hurry up!Pukekaa nämä päälle, ettei meitä huomata.
Put these on so we don't get spotted.Pukekaa liivit yllenne.
Put on your vests.Pukekaa suojalasinne tai katsokaa toisaalle.
Put on goggles or turn away.Pukekaa nyt nämä.
Now, put these on.Ja pukekaa päällenne. Unohtakaa Ranska!
Forget France and put your clothes on!Pukekaa kengät ja paidat.
Put on your shoes.Pukekaa kengät ja paidat. Sammuta telkkari.
Put on your shoes. Kids, turn off the TV.Pysykää täällä ja pukekaa mekot.- Jim! Vauhtia!
Jim! Stay here and put the dresses on!Nostakaa hänet ylös ja pukekaa hänen ylleen jotain hienoa.
Pick him up and put him in something nice.Muut pukekaa päällenne ja ilmoittautukaa täällä.
The others, put your clothes on\Nand come back here.Pukekaa kengät ja paidat. Sammuta telkkari.
Put on your shoes. Turn off the TV.
