Examples of using Pulska in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet pulska pikku mies
Pulska lukaali. Vaimo
Nyt olen Sancho, pulska ja hauska apuri.
Sanoit, että hän on pulska luuseri.
You said he was a chubby loser.Kaipasi parempaa selitystä- kuin että pulska kaveri tulee savupiipusta.
You should have come up with a better story than a fat guy coming down the chimney.Kulta, Et sinä ole pulska.
Babe, you're not chubby.Et edes ole kovin pulska, Fanny.
And you're not really fat, Fanny.Kun olin poika, olin todella pulska.
When I was a boy I was very chubby.Olet iso, pulska ja mehevä.
Big, fat… and juicy.Sinä tulet sitten kanssani, pulska.
You're gonna be with me, chubby.En. Kaipasi parempaa selitystä- kuin että pulska kaveri tulee.
You should have come up with a better story… than a fat guy coming down the chimney.Tuolla on pulska heppu.
There's a chubby fellow over there.En ole iso pulska Panda.
I'm the big fat panda.Minä olin pulska.
I was chubby.Olet iso, pulska ja mehevä.
Oh, big, fat and juicy.En ole iso pulska Panda!
You're just a big fat Panda!Ei ole häpeä olla pulska.
Ain't no shame in being chubby.Luulin, että kaaduit pyörällä, pulska kömpelys.
I thought you ate it on that bike, chubby klutz.Alaska?- Paikka, jossa et voi olla liian pulska tai päissäsi-.
Alaska?! a place where you can't be too fat or too drunk. Alaska--.Kuten sanoin, Ray oli pulska poika. Minä.
And Ray, like I said, he was a chubby kid.
