PUNAINEN TUKKA in English translation

• red hair
• ginger hair

Examples of using Punainen tukka in Finnish and their translations into English

Paitsi tuo punainen tukka.
Minus the red hair.

Tulimme kyselemään ihmisistä, joilla on punainen tukka ja pisamia.
We… came to learn the facts about people with red hair, light skin and freckles.

Oliko Hannibalilla kalju päälaki- vai parta ja punainen tukka?
Did Hannibal have a bald head… or did he have the beard and the red hair?

Tosi nätti nainen, jolla oli punainen tukka.
This real pretty woman with red hair.

Muistan, että sinulla oli komea punainen tukka.
I recall ye had a most gorgeous held of red hair.

Hänellä oli punainen tukka.
Red hair, red hair.

Länsi jokainen mies, joka oli sävyltään punainen tukka oli tramped osaksi kaupungin vastata mainos.
west every man who had a shade of red in his hair had tramped into the city to answer the advertisement.

Alkaen planeetta Domino kouluun Alfeuksen sai Bloom- kirkkaan punainen tukka tyttö erittäin vahva luonne.
From the planet Domino to school Alpheus received Bloom- a bright red-haired girl with a very strong character.

Evalla ei ollut punaista tukkaa eikä noin isoja rintoja.
Eva never had red hair and her breasts were never that big.

Evalla ei ollut punaista tukkaa eikä noin isoja rintoja.
And her breasts were never that big. Eva never had red hair.

Miehelläni eikä minulla ole punaista tukkaa- mutta he kaikki ovat punapäitä.
Although my husband nor I have red hair… they are all creepy ginger kids.

Punapäillä on sairaus, joka aiheuttaa hyvin vaalean ihon, punaisen tukan ja pisamia.
Ginger kids are born with a disease which causes very light skin, red hair, and freckles.

Kulta, kyse on punaisesta tukasta.
Sweetheart, it's the red hair.

Onneksi ei perinyt Debbien punaista tukkaakin.
Thank God she didn't also get Debbie's red hair.

Keneltä tyttö peri punaisen tukan?
Where would she get the red hair?

Hän peri sinulta punaisen tukan.
She has your red hair.

vahvempi,- leikatakseni pois tuon hapsottavan punaisen tukan.
stronger, cut off that wispy red hair.

Oletin punaisen tukan perusteella.
With the red hair, I just assumed.

Pidän punaisesta tukasta.
I like her hair red.

Ruffingia kutsuttiin nimellä"Red"("punainen") punaisen tukkansa vuoksi.
He earned the nickname of"Red" due to his red hair.