PUOLUSTAISI in English translation

• would defend
• was to defend
• in defense
• to protect

Examples of using Puolustaisi in Finnish and their translations into English

Sinä päivänä kun hallitus tulee ikkunoidesi läpi- toivoisit että minunlaiseni kaveri puolustaisi sinua.
The day the government crashes through your windows… you'llwish you had a guy like me to protect you.

Prosenttia kuluttajista puolustaisi innokkaammin oikeuksiaan tuomioistuimessa, jos se tapahtuisi yhdessä muiden kuluttajien kanssa29.
Of consumers would be more willing to defend their rights in court if they could join together with other consumers29.

Herra Caudronin huomautus, että hän puolustaisi itse mielellään tätä työajan lyhennystä, yllyttää luonnollisesti minuakin huomauttamaan jotakin.
Mr Caudron's remark that he personally would like to support this reduction of working hours tempts me to comment on this too.

Minä en ole ihminen, joka puolustaisi terrorismia ja terroristeja,
I am not one to defend terrorism and terrorists

Ei olisi hyväksyttävää, että Euroopan unioni ei ylläpitäisi ja puolustaisi politiikkaa, joka hallitsee Euroopan markkinoiden määrien valvontaa.
It will be unacceptable for the European Union not to maintain and defend a policy of quantitative management of the European market.

hän saattaisikin olla ajatuksistanne eri mieltä, hän puolustaisi kynsin hampain oikeuttanne tuoda ne julki.
may disagree with what you think, he would fight tooth and nail to defend your right to say it.

Euroopan parlamentti antaisi hyvän esimerkin ja puolustaisi periaatetta, jonka mukaan Euroopan unionin olisi elettävä suu säkkiä myöten.
set a good example, for once, and defended the principle that the European Union should cut its coat according to its cloth.

Kenenkään ei pidä epäillä- Kremlissäkään-, etteikö Merkel puolustaisi päättäväisesti Euroopan turvallisuusjärjestelmää.
Nobody, not even the Kremlin, should doubt Angela Merkel's"Churchillian resolve" to defend the European security system.

Jos joku juonittelija haluaisi hallita kolmea valtakuntaa, hän ottaisi Henkien ahmijamiekan ja puolustaisi valtakuntia.
He will take the Spirit Devouring Sword and defend the three kingdoms. If anyone had bad intentions and wanted to rule the three kingdoms.

Äskettäin neiti Ballin itsensäkin kimppuun hyökättiin raa'asti- ja tämä toimittaja kummastelee, että sen sijaan- että puolustaisi Macklynin kansalaisoikeuksia,- neiti Ballin puolustaakin nyt tämän väkivaltaista tekoa- itsepuolustuksen järkevänä muotona.
Ms. Ballin has recently been brutally attacked herself And this reporter wonders if instead of defending Macklyn on a platform of civil liberties.

hän kuluttaa energiaansa halpamaiseen poliittisten pisteiden keräämiseen sen sijaan, että puolustaisi ahdinkoon joutunutta Skotlannin kalastusalaa.
his energies into cheap, political point-scoring, rather than standing up for Scotland's beleaguered fishing industry.

olisi osa ryhmittymää, joka puolustaisi Suomea ja tämän liittolaisia kaikin keinoin,
be part of organization that would defend Finland and it's allies at all cost,

toinen oli Stalin, joka puolustaisi Neuvostoliitto, että he vastustavat sosiaali ismit edelleen.
the other was Stalin who would defend the Soviet Union that they would resist socialisms still.

Seattlessa olisi myös Euroopan unionille kunniaksi, mikäli unioni puolustaisi lujasti eräänlaista terveydenhoidollisilla syillä perusteltua poikkeamista,
The European Union could take pride at Seattle by firmly defending the principle of a sort of exception for health, in other words,

Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes,

olisimme kokonainen unioni, joka yksimielisesti puolustaisi tätä kantaa kyseisen todella tärkeän yleissopimuksen aikaansaamiseksi.
it will be the Union as such that unanimously defends this position on a convention which is really of the greatest importance.

Hänen tavoitteenaan oli kirja, joka puolustaisi matematiikkaa sen sisäsyntyisen tärkeyden perusteella ja inspiroisi tulevien sukupolvien puhtaita matemaatikkoja. Hardy tavoitti tätä selittämällä tarkoin pelkän"puhtaan matematiikan" ansiota,
He wanted to write a book in which he would explain his mathematical philosophy to the next generation of mathematicians; that would defend mathematics by elaborating on the merits of pure mathematics solely, without having to resort to

maan presidentille, että hän ei puolustaisi tarmokkaasti sellaista henkilöä,
to its President that he should not try to defend a person who, if he had been able,

ensiksikin Hollanti puolustaisi siirtomaitaan ja toiseksi se olisi jommankumman imperialistisen liittouman puolella.
Holland would be defending her colonies, and, secondly, she would be an ally of

Jos naiset eivät opi puolustamaan itseään, miehet tulevat aina hallitsemaan maailmaa.
If women don't learn to stand up for themselves… men will always control the world.